Forhandleren Bath & Body Works ber om unnskyldning og skynder seg å trekke et stearinlys med ferietema fra hyllene etter at nettbrukere fremhevet at etiketten deres minner om de hvite hettene som er synonymt med Ku Klux Klan.
Det Columbus, Ohio-baserte selskapet, kjent for sine produkter for personlig pleie og hjemmeduft, ber om unnskyldning til de de fornærmet etter at produktetiketten på stearinlyset «Snødd inn» feilaktig gjorde sammenligninger med White supremacist-gruppen, som ble dannet etter borgerkrigen.
Etiketten har et nærbilde av et snøfnugg, som fremhever vintertemaet for produktet, og er satt med en rødbrun-lignende bakgrunn.
Noen brukere av sosiale medier sa imidlertid at snøfnugget ser ut som flere av de hvite konisk formede hettene gruppen bærer med to hull i hver, i likhet med hull for øyne.
«Hos Bath & Body Works er vi forpliktet til å lytte til teamene og kundene våre, og forpliktet oss til å fikse alle feil vi gjør – selv de som er utilsiktede som denne,» sa en talsperson for Bath & Body Works til Fox News Business. «Vi beklager til alle vi har fornærmet og jobber raskt for å få denne gjenstanden fjernet og evaluerer prosessen vår fremover.»
Noen brukere av sosiale medier omtalte stearinlyset som en «klandle», mens andre grunnet på hvordan etiketten kom inn i hyllene til å begynne med.
«Dette er ikke bare en merkevarefeil; det er en påminnelse om hvor sensitive kulturelle symboler kan være», spurte en X-bruker. «La oss håpe de tar dette som en leksjon i bevissthet og ansvar.»
Andre klaget imidlertid over hvor lett folk kan bli fornærmet.
«Det dette er en påminnelse om er hvor fullstendig latterlige hyperfornærmede mennesker kan være og hvordan de ser «rasisme» i absolutt alt. Jeg savner dagene da slike tullinger ble ledd av og ignorert», skrev en annen X-bruker.
Bath & Body Works ble finansiert i 1990 og ble et uavhengig offentlig selskap i august 2021.
Den har for tiden mer enn 1850 selskapsdrevne Bath & Body Works-lokasjoner i USA og Canada, ifølge nettstedet.
Selskapet hadde 7,4 milliarder dollar i omsetning i 2023.
