Tidligere president Joe Biden ble fotografert smilende torsdag kveld på en middag før bursdag i Philadelphia for hans barnebarn Finnegan Biden-etter å ha sportet et stort gash på hodet fra hudkreftkirurgi.
Biden, 82, satt ved et åttemannsbord med Finnegan, som fyller 25 neste uke, datteren Ashley Biden, 44, og tidligere First Lady Jill Biden, 74, og en tropp på fire unge gjester.
«Gratulerer med dagen middag til jenta vår. Finnegan James Biden!» Ashley Biden skrev i en Instagram -historie.
«Gå fugler!» Den tidligere første datteren skrev, med en emoji for Philadelphia Eagles.
«Måtte alle dine ønsker gå i oppfyllelse,» la hun til.
Bildene viser en bursdagskake til Finnegan og et stykke papir som stikker ut fra bestefars frakkjakke, selv om fotokvaliteten ikke lar seerne lese den.
Som president blinket Biden ofte lignende spesielle meny-størrelser papirer i offentligheten, og avslørte agendaer eller notater om å møte deltakere.
Tidligere første sønn Hunter Biden, 55, så ikke ut til å være til stede på datterens samling.
Måltidet ble holdt på Borromini, en ny italiensk restaurant i nærheten av Rittenhouse Square åpnet forrige måned av Stephen Starr, som driver andre populære steder i Philadelphia og Washington.
Bidens første sittende restaurantmåltid som president i 2021 var på Starrs Le Diplomate om en kilometer nord for Det hvite hus, der sjefen i sjef, sammen med visepresident Kamala Harris, overrasket servitører med en ydmyk orden av pannekaker.
Biden ble tvunget til å droppe budet sitt for gjenvalg i fjor av andre demokrater som stilte spørsmål ved hans mentale skarphet, og den påståtte dekningen av helsemessene hans har forblitt et tema av offentlig interesse som gjenstand for en etterforskning av husets tilsynsutvalg.
Biden avslørte i mai at han led av prostatakreft i trinn fire som hadde spredd seg til beinene hans, fantastiske medisinske eksperter på grunn av den viktigste medisinske behandlingen som hadde vært gratis for ham mens han ledet landet.
Denne avsløringen kom to dager før utgivelsen av en meget promotert bok av Jake Tapper og Alex Thompson om den påståtte dekningen av Bidens mentale tilbakegang, noe som fikk skeptikere til å stille spørsmål ved om timingen var strategisk for å stumpe negative nyheter.
