Ikke engang Bill Murray kan vinne dem alle.
Den «Lost in Translation» -skuespilleren, 74, har innrømmet at han var «overrasket» han tapte Oscar -prisen for beste skuespiller til Sean Penn på Oscars 2004.
Murray åpnet for sitt nederlag tirsdag under et intervju med Howard Stern for SiriusXMs «The Howard Stern Show.»
«Det var litt overraskende. Jeg vant alle andre premier for ‘Lost in Translation’, så jeg trodde bare at jeg skulle vinne, fordi jeg hadde vunnet alt,» husket Murray.
«Hver eneste en. Og så vant jeg ikke den,» la han til. «Så jeg var som,» vel. «
Murray var en pris kjære i 2004 for sin opptreden som en falmende filmstjerne i Sofia Coppolas «Lost in Translation.» Han vant en Golden Globe Award, en BAFTA -pris og en uavhengig Spirit Award, og ble ansett som frontløperen til å vinne beste skuespiller på den 76. Oscar -utdelingen.
Imidlertid slo Penn, 64, Murray for sin rolle i Clint Eastwoods Neo-Noir Mystery «Mystic River.» De andre skuespillerne som ble nominert i kategorien var Johnny Depp for “Pirates of the Caribbean,” Ben Kingsley for “House of Sand and Fog” og Jude Law for “Cold Mountain.”
Til tross for det knusende tapet, sa Murray at han fant et sølvfor i utfallet.
«Det var litt bra. Jeg skjønte at jeg faktisk hadde blitt smittet av å ville vinne det,» forklarte han. «At jeg hadde fått et lavt video av ønsket om mer. Jeg hadde det i omtrent seks måneder. Det måtte slite av.»
Murray la til, «Så jeg lærte en leksjon av det at hvis jeg hadde vunnet, hadde jeg kanskje ikke noen gang sett.»
“Lost in Translation” ble også nominert til beste bilde og beste regissør og vunnet for beste originale manus, og ga Coppola, 53, hennes første, og fremdeles hennes eneste, Oscar -seier.
Under en nylig opptreden på «The Drew Barrymore Show», reflekterte Murray over å lage filmen med Coppola og medstjernen Scarlett Johansson.
«Vel, det var en jente, hun var tenåring da navnet hennes var Scarlett Johansson den gang,» sa komikeren. «Hun var bare 17 år da hun laget den filmen, 17 år gammel, og det var vakkert å lage filmen med de to.»
Murray så også tilbake på den beryktede hviskingsscenen på slutten av filmen og kalte den «et inspirert øyeblikk.»
«Det skjedde i øyeblikket, det skjedde i øyeblikket,» delte Murray. «Det var et øyeblikk av å se,» dette kommer til å skje, og det kommer til å bli enda bedre fordi vi aldri kommer til å vite det. «
