En rasistisk betegnelse for en indianerkvinne vil bli fjernet fra nesten tre dusin geografiske trekk og stedsnavn på landområder i California, kunngjorde statens naturressursbyrå fredag.
Californias guvernør Gavin Newsom signerte i 2022 et lovforslag som forbyr bruk av ordet «squaw» i fremtidige stedsnavn og beordret byrået å gi nytt navn til alle steder som brukte slurvet, inkludert på gater, broer, offentlige bygninger og kirkegårder, Los Det meldte Angeles Times fredag.
Nye navn er valgt i samråd med Californias indianerstammer for over 30 steder i 15 fylker.
California Advisory Committee for Geographic Names vil arbeide for å implementere godkjente erstatningsnavn innen 1. januar.
Et eksempel er i byen West Sacramento, der lokale tjenestemenn jobbet med Yocha Dehe Wintun Nation for å utvikle to nye gatenavn for å erstatte slurvet.
Navnet anbefalt av stammerådet til Yocha Dehe Wintun-nasjonen er «tebti», som er et ord og velsignelse som kan oversettes til bekker som flyter sammen.
«Med fortsatt konsultasjon kan stammer lede initiativer for å eliminere slike ord fra Californias offentlige steder,» sa Anthony Roberts, stammeleder.
En fullstendig liste over nye California-navn var ikke tilgjengelig fredag, men vil bli offentliggjort snart, fortalte naturressursbyrået til The Associated Press i en e-post.
Forsamlingsmedlem James C. Ramos, en demokrat fra San Bernardino som ble Californias første indianerstatslovgiver i 2018, forfattet lovforslaget.
Han er bosatt i San Manuel Indian Reservation og medlem av Serrano/Cahuilla-stammen.
I 2021 skiftet et populært skianlegg i Nord-California navn til Palisades Tahoe som en del av innsatsen nasjonalt for å adressere en historie med kolonialisme og undertrykkelse mot indianere og andre farger.
USAs innenriksminister Deb Haaland flyttet også i 2021 for å gi nytt navn til geografiske trekk eller stedsnavn på føderale land som bruker begrepet, inkludert dusinvis i California.
