Denzel Washington avslørte i et nylig avdekket intervju at hans beryktede «piskescene» i «Glory» gjorde at skuespilleren som ble siktet for å ha pisket ham motvillig til å utføre oppgaven.
Washington, 69, snakket om scenen i et intervju fra 1999 med «60 Minutes». Lyd av intervjuet ble inkludert i tirsdagens episode av «60 Minutes: A Second Look», podcasten produsert av nyhetsprogrammet CBS som tar lytterne med inn i «60 Minutes»-hvelvet.
Fokusert på Washington, episoden med passende tittel «The Gladiator of Acting,» (Washington spiller hovedrollen i «Gladiator II», som kommer på kino fredag), trekker utdrag fra tre intervjuer Washington ga programmet de siste 25 årene.
I Washingtons første «60 Minutes»-intervju snakket han om «Glory», Edward Zwicks borgerkrigsdrama fra 1989 om det første helsvarte regimentet i det amerikanske militæret, det 54. Massachusetts Volunteer Infantry. I filmen spilte Washington en rømt slave, Private Silas Trip, overfor Matthew Broderick, Morgan Freeman og Cary Elwes.
I en samtale med den avdøde «60 Minutes»-kringkasteren Ed Bradley, avslørte Washington hvordan han forberedte seg på scenen der karakteren hans blir pisket fordi han gikk AWOL for å finne sko til andre svarte soldater.
«I utgangspunktet var det jeg gjorde, gikk på kne og kommuniserte på en måte med åndene til de som var blitt slaver – som var blitt pisket. Og da jeg kom ut, hadde jeg ansvaret, sa han til Bradley.
«Jeg sa: ‘Turen var ansvarlig.’ Jeg sa: ‘Hvis dette er hva Trip, hvis dette er hva dere menn, hvis det er det dere kaller dere, vil gjøre med Trip, så kom med det.’»
Av skuespilleren John Finn, som spilte sersjant-major Mulcahy, karakteren som pisket Trip, husket Washington Finns motvillige reaksjon på marsjordrene hans.
«Fyren som pisket meg, ville ikke slå meg,» sa stjernen i «60 Minutes»-intervjuet. «Jeg sa: «Kom igjen, gjør det.»»
Washington husket også Matthew Broderick, som spilte regimentets sjef oberst Robert Gould Shaw, som slet under scenen.
«Mitt fokus holdt seg på Matthew, og jeg husker til og med at han la hodet [down]sa jeg, ‘Ikke legg hodet ned’», delte Washington. Brodericks karakter var den i filmen som bestilte piskingen.
«Du vet, du vil piske meg, ta det med,» la Washington til. «Det var det som kom til meg, det var det jeg spilte.»
Washington vant en Oscar for beste mannlige birolle for filmen. I sin takketale hyllet «Gladiator II»-stjernen det 54. regimentet, «de svarte soldatene som bidro til å gjøre dette landet fritt».
Han skulle vinne en annen Oscar i 2002 for beste mannlige hovedrolle for sin rolle i «Training Day».
Skuespilleren diskuterte også filming av scenen i en New York Times-profil fra 1989.
«Pisking, det er et veldig grunnleggende mareritt i amerikansk historie, men det var tøffere for de andre enn det var for meg,» sa han den gang. «De skjønte at det var slik det var. Det gjorde dem syke. Fyren som pisket lettet på meg – jeg måtte si til ham: ‘Ser ut som du virkelig gjør det!’»
I 2016 avslørte Zwick rådet han ga Finn da han pisket Washington med en filtpisk: «Bare ikke stopp».
Scenen har fortsatt å ha innvirkning gjennom årene. I 2019 fortalte Michael B. Jordan til Washington at arrene hans i «Glory» inspirerte karakteren hans i «Black Panther».
