Elton John blir ærlig på sin helsesituasjon.
Musikeren, 78, led av en øyeinfeksjon som har etterlatt ham uopprettelig skade.
«Jeg kan se deg, men jeg kan ikke se TV, jeg kan ikke lese,» sa John til The Times of London fredag. «Jeg kan ikke se guttene mine spille rugby og fotball, og det har vært en veldig stressende tid fordi jeg er vant til å suge det hele opp.»
«Din sang» -artist, som deler sønner, Zachary, 14, og Elijah, 12, med ektemannen David Furnish, kalte sin nåværende situasjon «Distressing.»
«Du blir emosjonell, men du må venne deg til det fordi jeg er heldig som har det livet jeg har,» fortsatte John. “Jeg har fortsatt min fantastiske familie, og jeg kan fremdeles se noe ut av [my left eye]. Så du sier til deg selv: ‘Bare fortsett med det.’ ”
I november avslørte hitmakeren at han først hadde mistet mesteparten av synet.
«Jeg hadde en infeksjon i Sør -Frankrike,» delte han med ABC News ‘Robin Roberts den gangen. «Det har gått fire måneder siden jeg ikke har klart å se, og venstre øye er ikke det største. Jeg er, slags, fast i øyeblikket.»
På grunn av arten av Johns øyeinfeksjon, visste ikke Egot -vinneren om han ville være i stand til å lage musikk igjen.
«Jeg kan ikke se en lyrikk, for å starte. Vi tar et initiativ for å prøve å få det bedre, men for øyeblikket er det virkelig det vi konsentrerer oss om,» forklarte stjernen. «Det er aldri heldig at noe som dette skal skje. Det fløt meg ganske, og jeg kan ikke se noe. Jeg kan ikke lese noe, jeg kan ikke se noe.»
En måned senere, på premieren på sin produksjon «The Devil Wears Prada: The Musical», snakket John ærlig til mengden om sitt synstap.
«Som noen av dere kanskje vet, har jeg hatt problemer, og nå har jeg mistet synet,» sa ikonet til publikum mens han var på scenen på Dominion Theatre, per Daily Mail.
«Jeg har ikke klart å se forestillingen, men jeg har hatt glede av å høre på den,» la John til.
Furnish, 62, som bandt knuten med John i 2014, hjalp partneren sin ned fra scenen.
John ga en rop til sin andre halvdel, og sa i sin tale: «Til mannen min, som har vært min stein, fordi jeg ikke har klart å komme til mange av forhåndsvisningene fordi jeg som du vet har mistet synet, så det er vanskelig for meg å se det, men jeg elsker å høre det.»
Til tross for hans usikkerhet den gang, fortsatte John sitt karriere- droppet sitt siste album, «Hvem tror på engler?» med Brandi Carlile på fredag.
«Jeg kjente henne fordi jeg hadde kjøpt albumet hennes og hun er den mest bemerkelsesverdige sangeren, så jeg sa: ‘Absolutt, men du må komme til Vegas fordi jeg sitter fast her.’ Vi ble venner og jeg interesserte oss for hvor hun skulle, ”sa han til The Times. «Jeg har til og med kjøpt henne en elektrisk gitar. Folk tenkte ‘som tror på engler?’ ville være Americana, avslappet.
Selv om han alltid vil elske musikk, uttrykte John sin første prioritering er å være far og mann.
«Jeg sa alltid at jeg ville dø på scenen. Nå vil jeg at gravsteinen min skulle lese,» han var en flott pappa, «tilsto utøveren. «Karrieren min har vært fantastisk, men barna er det som betyr noe.».
«Vi sørger for at de er i orden, og sørger for at de er takknemlige og ikke ødelegger dem for mye fordi du vet, jeg er Elton John,» delte han om foreldreskap.
Fredag tok John til Instagram for å sluke over sitt siste musikalske samarbeid.
«Dette albumet er rått, uventet og et av de mest spennende prosjektene jeg noen gang har vært en del av. Jeg føler meg revitalisert, Brandi er på hennes absolutt beste, og sammen har vi skapt noe helt nytt,» har han skrevet. «Til alle dere som har vært en del av denne reisen – takk. Din kjærlighet og støtte betyr verden, og jeg kan ikke vente på at dere skal høre dette.»
