Det første kjente tilfellet av en alvorlig stamme av mpox-viruset har blitt oppdaget i New York City – og helsemyndigheter anbefaler de i faresonen å vaksinere seg.
Saken om «mpox clade I» er reiserelatert, med personen som testet positivt som nylig har reist internasjonalt, kunngjorde byens helsedepartement fredag.
«Det er ingen kjent lokal overføring av mpox clade I i New York City, og risikoen er fortsatt lav for newyorkere,» sa helsekommissær Dr. Alister Martin i en uttalelse.
«NYC Health Department anbefaler at New Yorkere som er i faresonen for mpox, mottar og fullfører to-dose vaksineserien som virker for å forhindre mpox.»
Det er to typer av mpox-viruset, clade I og clade II – sistnevnte er ansvarlig for et globalt utbrudd som forårsaket nesten 4000 tilfeller i byen i 2022.
Men clade I-stammen antas å være mer overførbar og forårsake mer alvorlig sykdom enn motparten, ifølge det statlige helsedepartementet.
De fleste mpox-infeksjoner i USA har rammet homofile, bifile eller andre menn som har sex med menn – selv om alle kan få viruset, advarte tjenestemenn.
Tidligere kjent som apekopper, er viruset ofte overført under nær, intim kontakt, for eksempel sex eller ansikt-til-ansikt kontakt.
Det kan spres gjennom luftveisdråper, spytt eller slim fra noen som bærer viruset, så vel som gjennom direkte kontakt med sår, skorper og utslett forårsaket av mpox, ifølge helsemyndigheter.
Selv om det er mindre sannsynlig, kan mpox også overføres ved å berøre stoffer eller overflater som brukes av en infisert person.
Mpox forårsaker vanligvis ekstremt smertefulle støt eller utslett på eller rundt kjønnsorganene eller på hender, føtter, bryst eller ansikt som kan etterlate permanente arr. De som er smittet kan også oppleve influensalignende symptomer.
Viruset er sjelden dødelig, og infeksjoner er vanligvis milde, men alvorlig sykdom kan forekomme hos eldre voksne, små barn, gravide kvinner og immunkompromitterte personer.
De fleste blir friske i løpet av et par uker uten å trenge medisinsk behandling, ifølge helseavdelingen.
Helsemyndigheter oppfordret de som er i særlig risiko for å få mpox til å få to-dose JYNNEOS-vaksineserien.
