En fransk kokk døde på mystisk vis forrige måned etter at han og kona plunket ned mer enn 200 000 dollar for å åpne sin drømmestyr i New York City – og nå nekter en «hjerteløs» utleier i New York City å tilbakebetale familiens livsbesparelser, har The Post lært.
Francois-Tanguy Olivon og kona Manon Olivon hadde planlagt å flytte med sine små barn fra Frankrike, for å åpne Chez Fanfan i det trendy Soho-området.
Det var etter å ha solgt restauranten sin i Saint-Brieuc, Brittany, i fjor.
Paret hadde gafflet over et innskudd på $ 166 000 og 47 500 dollar for to måneders leie for januar og februar til Robert Moskowitz, eier av New York-baserte Only Properties LLC, sa Manon Olivon til The Post.
Men før de kunne åpne Brasserie på 510 Broome St., forsvant Francois-Tanguy i løpet av en ferie i Sør-Frankrike etter å ha ringt en hektisk samtale til kona klokka 1 22. februar, ifølge lokale medieoppslag.
«Han ropte på meg om hjelp, for å komme og få ham med en gang,» sa Manon den gangen, ifølge medieoppslag.
Manon snakket aldri med mannen sin igjen.
En forbipasserende rapporterte senere at han så ham den kvelden han forsvant iført en «helt revet» t-skjorte. CCTV fanget ham og falt av en bro i byen Bayonne. Kroppen hans ble fisket ut av elven Adour 12 dager senere.
Den hjertebroke enken informerte Moskowitz om tragedien i et brev 1. mars, og ba om at han skulle returnere minst en del av hennes livsbesparelser.
«I dag skriver jeg ikke til en utleier – jeg skriver til en mann. En mann som jeg håper kan se utover klausuler og figurer og forstår at noen ganger setter livet oss gjennom utenkelige prøvelser som vi ikke kan møte alene,» skrev hun.
«Hvis du ikke kan returnere hele beløpet, ber jeg deg om å minst returnere en måneds husleie. Det ville være en enorm hjelp for meg og mine barn.»
Moskowitz nektet imidlertid å returnere noen av kontantene. I stedet spilte bare eiendommenes advokat hardball, og truet med å holde den penniless enke ansvarlig for hele 10-årige leiekontrakten-som ville utgjøre 3 millioner dollar-med mindre hun signerte en «overgivelsesavtale.»
«Å nekte å signere overgivelsesavtalen vil ikke føre til en avkastning av depositumet ditt, men det vil føre til at du blir holdt fullt ansvarlig for alle forpliktelsene som er angitt i partenes leieavtale,» bare Properties ‘advokat Nicole Waknine skrev i 3. mars -brevet til Manon.
Manon endte opp med å signere overgivelsesavtalen.
«Jeg har ikke noe,» sa Manon til innlegget i en e -post. «Jeg har ikke et hus lenger fordi vi solgte det for en stund siden for å flytte til New York. Jeg har ikke lenger en bil heller. Jeg har ikke lenger jobb fordi mannen min og jeg har solgt … restauranten vår i Bretagne.»
Hun har startet en GoFundMe -kampanje for å hjelpe med utgiftene. Det hadde samlet inn bare 550 dollar per onsdag.
Moskowitz nektet å kommentere gjennom advokaten sin.
«Dette scenariet er svært uvanlig,» sa leasingadvokat Jeff Margolis i New York, og la til at Soho er et varmt eiendomsmarked der det ikke burde være vanskelig å tiltrekke alternative leietakere.
«Det er mange utleiere der ute som ønsker å være til hjelp … og ikke ta den kavaleriske eller drakoniske posisjonen.»
Utleier, la han til, kunne ha sagt: «Vi kommer til å holde disse pengene, men la oss se om vi raskt kan finne en annen leietaker og gi tilbake noe av depositumet.»
Eksperter bemerket at Moskowitz ikke gjorde noe ulovlig med å beholde innskuddet og leiebetalingen.
Fortsatt sa andre entreprenører som jobbet med Olivons for å åpne Chez Fanfan at de tilga gebyrene sine etter at de fikk vite om tragedien.
«Jeg frafalt min juridiske avgift,» sa advokat for brennevinslisens Max Bookman, og la til «Du samler ikke inn penger fra en enke hvis mann nettopp døde.»
«Jeg lever et skikkelig mareritt,» sa Manon til The Post i en e -post. «På toppen av det kommer den forferdelige vekten til en ufølsom, uforståelig, hjerteløs utleier som kunne bry seg mindre om situasjonen min og min smerte og som ikke vil gi meg tilbake til og med en eneste cent av innskuddet mitt.»
I fjor kom Moskowitz overskrifter for å ha kastet ut et par i et swanky, leie stabilisert loft han eier på 177 Hudson St. fordi leietakerne hans-et høyt drevet par-på en feil måte liste over plassen som fotograferingsvirksomhet og fikk skatteavskrivninger.
Byens lovstabiliseringslov krever at en leilighet er leietakers primære bolig.
«Det skulle fornærme enhver skattyter at et så heldig par prøvde å tjene på en leiestabilisert leilighet i stedet for bare å bruke den som sitt primære hjem som loven krevde,» sa Moskowitz til The Post i fjor. «Stabilisert husleie var ikke nok for dem, så de hjalp seg til å feile skattefradrag,» la han til.
