Gleyber Torres kom gjennom med en enorm eksplosjon i bunnen av den åttende omgangen av Game 4 av World Series tirsdag kveld for endelig å gi Yankees et sårt tiltrengt pusterom da de forlenget sesongen med en dag med en 11-4 seier i Bronx.
Det kom etter en skjelven begynnelse på kampen for Torres, som var treffløs i sine fire første slag fra ledelsesplassen og deretter gjorde en feil i forsvaret som bidro til å koste Yankees et løp da de holdt seg til ledelsen i en kamp. de måtte vinne.
Hans langsomme kast til Anthony Volpe på andre base i den femte omgangen tillot Dodgers å score et løp, da den hinkete Freddie Freeman slo ut et potensielt dobbeltspill som avslutter omgangen.
Tommy Edman scoret på stykket for å kutte Yankee-ledelsen til ett løp.
Men Torres mer enn kompenserte for det med en tre-løps homer i den åttende som satte Yankees opp til 10-4.
«Det føles godt å kunne hjelpe i kveld,» sa Torres. «Vi hadde gutter på basen og scoret ikke de to første kampene. Det måtte vi endre på.»
Det som gikk fra en situasjon der Aaron Boone kan ha bedt Luke Weaver om å få de siste syv outene av spillet på vei inn i enda et potensielt eliminasjonsspill, ble litt av en sen utblåsning, så Tim Mayza kom inn på den niende for å fullføre spillet og la Weaver hvile på onsdag.
«Å legge til og få Weaver ut av spillet endret alt for oss og vil hjelpe [Wednesday]», sa Anthony Rizzo. «Det var den største delen av det hjemmeløpet.»
Tirsdag viste hvordan Torres-opplevelsen kan være for Yankees, ettersom han har gjort mer enn sin rettferdige del av mentale feil gjennom karrieren, men balltreen hans har alltid potensial til å endre en kamp.
Torres var forferdelig på tallerkenen store deler av den første halvdelen av sesongen, men han reagerte godt på et trekk til ledelsen og kom tilbake med en solid andre omgang.
Han fulgte det med en sterk ALDS mot Royals og deretter en enda bedre opptreden i ALCS kontra Cleveland, men han har fortsatt å gjøre feil i feltet.
Manager Aaron Boone gikk så langt som å benke Torres i løpet av sesongen og Aaron Judge ropte ut den andre baseman, som ofte svarer med streker med sterkt spill.
Følg The Posts dekning av Yankees i postseason:
Og på randen av eliminering manglet Torres nødvendigheten av å foreta et raskt kast til Volpe med Freeman som suste nedover linjen for å bare slå Volpes kast til først.
Freeman, som også homered for en sjette strake World Series-kamp, ristet av seg den dårlige ankelen for å komme til første rett i tide, etter først å ha blitt kalt ut av første basedommer Chad Fairchild.
Med ledelsen ned til et løp etter at Will Smith ledet av omgangen med en homer på Luis Gil, fikk Yankees et forsikringsløp fra Austin Wells, som gikk dypt for å starte bunnen av den sjette.
Og så satte Torres Dodgers unna for godt i kamp 4 i den åttende.
