God jul? God Hanukkah? Glade Challahdays?
Det er ikke behov for en identitetskrise i år for de som feirer både jul og Hanukkah, og begge faller gjerne sammen 25. desember.
Newyorkere som vanligvis pleier en viss «julemisunnelse» planlegger den kulturelle gåten de har kalt «Chrismukkah», en jødisk-kristen mashup gjennom tidene.
Komikeren Max Cohen, som går etter MurrayHillBoy, er så ivrig etter den kulturelle kollisjonen at han iscenesatte en parodi på Dr. Seuss juleklassiker, og omdøpte høytidshistorien til «How the Grinch Stole Hanukkah».
Målet hans er å «skape et øyeblikk av jødisk glede» denne Chrismukkah som er «ikke støtende», eller inneholder referanser til Midtøsten.
«Det pirrer det faktum at høytidene overlapper hverandre i år,» fortalte Cohen, 24, til The Post om sin gripende parodi.
«Hva skjer her? Det er ikke noe juletre i sikte! Kanskje jeg har ankommet feil natt,» åpner den grinete Grinchen videoen. «Vel, ser du Mr. Grinch, det har vært et vanskelig år å være jøde. Må du ødelegge Hanukkah også?» spør et uskyldig barn.
Som Grinchen svarer, «Du vet, folk skal ikke tro på alt de leser i nyhetene, «Jeg liker dere godt,» sa Grinchen til jødene.
Cohen sa at han er takknemlig for Chrismukkah, om ikke annet for å dempe «den julesjalusien vi håndterer som jøder hvert år».
Ideen om doble – og duellerende – dekorasjoner er også mer uttalt i år.
NYC ballongkunstner Megan Kerrigans nye «Chrismukkah Tree» har vært en hit i år med interreligiøse klienter, med det blå og hvite ballongtårnet på $84 som fremkaller tradisjonelle Hanukkah-farger arrangert i en treform.
«Det ville ikke vært like populært hvis det ikke overlappet i år,» sa den marineparkbaserte Kerrigan, som driver med sin egen Chrismukkah i sitt katolske hjem. «Vi feirer Hanukkah i dette huset – vi elsker maten, spesielt latkes. Min 9 år gamle datter kaller dem Hanukkah hashbrowns.»
En Chrismukkah-tre-klient, Betty Sobolow, beklaget at hennes to små barn, i alderen 3 og 4, vil lide overbelastet stimulering denne 25. desember i hennes tverrreligiøse hjem.
«Det kommer til å bli en overbelastning av gaver. Disse barna er så heldige, sa den 38 år gamle læreren og bakeren fra Sheepshead Bay. «For dem er det superspennende å ha den ene ferien etter den andre.»
Likevel er det «vanskelig å konkurrere med julen som en som er jødisk,» la hun til. «Hanukkah-historien er et mirakel, selvfølgelig, men alle vet hva jul er.»
Siden den hebraiske kalenderen ikke har en fast dato som den gregorianske kalenderen, er den første natten av Hanukkah-landingen på juledag noe av en avvik.
De to høytidene har bare overlappet fire ganger siden 1910. Sist gang var for nesten to tiår siden, i 2005, og neste gang blir 2035.
De som tar dobbelt plikt denne Chrismukkah kommer fra usannsynlige steder.
Etter å ha hentet ut gaver hele natten, må Santa Rick Rosenthal haste tilbake til boligen på Nordpolen for å tenne Hanukkah-lys med fru Claus.
Rosenthal, 72, som bor i Atlanta, er en ortodoks jødisk profesjonell julenisse som sa at det er en «mitsva» å bringe glede til storøyde barn.
Men mens den mangeårige Kris Kringle mener julen er «fantastisk», glemmer han aldri troen sin.
«Det er noe virkelig fantastisk med lyset av stearinlyset,» sa Rosenthal til The Post. «Når du tenner menorahen, er det en magisk tid for en jøde. Alt roer seg ned og fokuserer. Samholdet er fantastisk.»
Samhold er det Chrismukkah burde handle om i år, sier celebranter.
«Vi har julens mirakel og Hanukkah-miraklet – det er på tide dette landet trenger et mirakel,» sa den tidligere jødiske ad-guruen for Manhattan Mini Storage, Archie Gottesman, som nå leder JewBelong, hvis frekke rosa pro-jødiske slagord har fått kontroverser . «Det er på tide å være allierte for hverandre. Jeg ser på dette som et mirakel som presenterer seg selv som en mulighet.»
Den vittige ordsmeden la til: «Hva om dette er øyeblikket da helbredelse og ekte alliert begynte? At vi alle bryr oss om hverandre, selv om vi tror forskjellige ting? Jeg tror det kan være så sterkt.»
Familier i New York er «begeistret» for lysfestivalen … og flere lys i år.
Long Island-baserte Renee Dilorio pyntet sitt tverrreligiøse hjem innvendig og utvendig – med gummibåter som gjenspeiler begge trosretninger.
«Naboene elsker det,» sa den gifte moren til en, som også gikk helt ut i år med et tre på seks fot utsmykket med jødiske elementer.
«Trestopperen er en discoball med Mikke Hanukkah-ører,» sa hun med stolthet over sin 18 år gamle datters visjon.
«Det er det beste,» sa Hell’s Kitchen-beboer Kara Silverman, som er jødisk, mens hun i spenning venter på en tradisjonell julemiddag i år med sin kristne ektemann og 20 måneder gamle datter, Summer.
På menyen? Bryst og latkes sammen med deviled egg, skinke og lam.
«Det er den ultimate mashupen,» sa hun, og la til at noen runder med dreidel vil avrunder kvelden. «Det er en kombinasjon av bønn.»
I tillegg til at hun har dekorert jevnhendt i år, ønsker hun å innprente unggutten sin at høytidene ikke «stilles mot hverandre», sa grunnleggeren av Various & Co, et PR-firma.
La moren til: «Vi vil at hun skal oppleve skjønnheten og tradisjonene på begge sider.»
