De serverte litt blod og ost.

Spoilere nedenfor for den første episoden av «House of the Dragon» sesong 2.

Sesongpremieren for «Game of Thrones»-spinoffens andre sesong, «House of the Dragon», dekket et beryktet og kontroversielt drap, kjent for fans av bøkene som «Blood and Cheese».

Når sesong 2 begynner, er Rhaenyra Targaryen (Emma D’Arcy) den rettmessige arvingen til jerntronen, men hennes halvbror, Aegon (Tom Glynn-Carney), og hans støttespillere har tilranet henne, og nå er begge sider i krig om Rhaenyra eller Aegon skal være monark.

Sesong 1 endte med at Aegons mercurial bror, Aemond (Ewan Mitchell) drepte Rhaenyras sønn. I sesong 2-premieren ansetter Rhaenyras ektemann, Daemon (Matt Smith), rottefangere i slottet (kjent som «Blood and Cheese») for å slå tilbake ved å drepe Aemond.

Som episodetittelen sier, er «en sønn for en sønn» Daemons planlagte hevn.

Denne handlingen går imidlertid galt, og går over i tragedie. Attentatmennene ender opp med å ikke drepe Aemond, men i stedet drepe nevøen hans, et barn: Aegons sønn med deres søster, Heleana (Phia Saban).

Den grufulle handlingen vises ikke på skjermen, men barnet som sliter kan høres, sammen med stikkende lyder.

Heleana tar tak i det gjenværende barnet sitt, flykter i redsel og løper inn på morens soverom, der Alicent (Olivia Cooke) har sex med Criston Cole (Fabien Frankle) – en skandaløs affære, siden Criston er medlem av Kingsguard og skal være sølibat.

Det er et vilt skrivevalg for showet å kaste en sexscene inn i dette øyeblikket – virkelig, nå?!

Men de dro dit.

Selv om Alicent virker forferdet over at datteren hennes fanget henne, er Heleana så traumatisert at hun knapt ser ut til å registrere at hanky-pankyen spiller ut foran henne, og stammer ut: «De drepte gutten» når episoden slutter.

«House of the Dragon» er basert på boken «Fire & Blood» av George R. R Martin. I motsetning til romanene som «Game of Thrones» var basert på, er den skrevet som en skjønnlitterær historiebok – så det er mer som en Wikipedia-oppføring enn en roman med konkrete karakterer. Den er også skrevet av fiktive forskere som har motstridende beretninger om «hva som skjedde.»

Dette forlater utstillingsrommet for å gjøre endringer, og det er noen store kurvekuler til «Blood and Cheese». Så forferdelig som det var på skjermen, er det betraktelig myknet fra hvordan det var på siden.

I boken er det aldri klart at Daemon ikke bevisst målrettet et barn. Showet gir rom for tvetydighet – Blood and Cheese spør Daemon hva de bør gjøre hvis de ikke klarer å finne og drepe Aemond. Scenen slutter der, og målrettet etterlater Daemons svar ukjent.

Men på skjermen er Daemons primære ordre at de skal drepe Aemond – en farlig ung mann som drepte stesønnen hans – ikke et uskyldig barn. Dette får ham til å virke som et mindre monster for denne grusomheten enn han gjør i boken.

Hele sekvensen er også mer en prøvelse i boken, med Blood and Cheese som holder Alicent og hushjelper som gisler, og ligger og venter på Heleana. I showet snubler leiemorderne over Helena ved en tilfeldighet og snubler seg inn i den grusomme gjerningen, og fortsetter showets trend med «grusomheter som skjer ved et uhell» (siden sesong 1 også myknet opp Aemonds drap på Rhaenyras sønn til å være tilfeldig, der boken gjorde det ikke klart. Sesong 1 mildnet også Alicents støtte til sønnens kupp til å være en «misforståelse» av ektemannens døende ønsker, snarere enn et bevisst maktgrep).

Blood and Cheese er ikke så smart – mens en av dem griper Helena på skjermen og holder en kniv mot strupen hennes, påpeker den andre mannen at Daemons instruksjoner til dem var: «En sønn for en sønn». Forbannet forteller han sin samarbeidspartner: «Ser hun ut som en sønn for deg?»

Så, drapet i showet er et resultat av deres inkompetanse, ikke fra at de planlegger det på den måten og ligger på lur for å utføre sin onde plan, slik det skjer på siden.

I boken gir de også Heleana et forferdelig valg av hvilket barn hun vil at de skal skåne. I showet får de henne fortsatt til å peke på et barn, men de ber henne peke ut hvem som er Aegons arving. Så det er tydelig at disse mennene ikke har noe godt, men deres avskyelige intensjoner er ikke så eksplisitt uttalt til Heleana.

Boken får henne heller ikke til å flykte fra scenen, bare for å snuble over at moren hennes får det på med Criston. Den ville delen av sekvensen var helt og holdent en kun-show-kreasjon.

«House of the Dragon» sesong 2 sendes søndag kveld på HBO (21.00) og streames på Max.

Dele
Exit mobile version