En føderal dommer i Los Angeles har advart første sønn Hunter Biden om å holde tritt med frister før rettssaken i skattesvindelsaken hans mens han venter på en ankedomstols avgjørelse om hans langsiktige forsøk på å få rappen kastet ut.
Den amerikanske distriktsdommeren Mark Scarsi avviste påtalemyndighetens anmodning torsdag om å tvinge president Bidens 54 år gamle sønn til å overlevere dokumenter – inkludert foreslåtte juryinstruksjoner – før den planlagte rettssaken starter 20. juni.
Men dommeren formanet likevel presidentens avkom: «For å være tydelig, har ikke retten forlatt tidsplanen før rettssaken, og uten en anmodning om lettelse ignorerer Biden rettens ordre på egen risiko.
«Hvis den niende krets [Court of Appeals] avviser den foreløpige anken på grunn av manglende jurisdiksjon, har retten til hensikt å gå videre til rettssak uten vesentlig forsinkelse.»
Biden-slekten sendte inn en ankemelding til den San Francisco-baserte Ninth Circuit som kjempet mot Scarsis kjennelse og avviste hans bud om å kaste ut skattesvindelanklagene på grunn av «selektiv og hevngjerrig» rettsforfølgelse.
Aktor ved spesialadvokat David Weiss’ kontor kalte tirsdag Hunters anke «et stunt for å forsinke rettssaken hans,» og ba Scarsi om å beordre Biden til å oversende dokumentene etter at han gikk glipp av en rettsbeordret frist.
I stedet for å be Scarsi om å sette saken på pause mens han anker, hadde Hunter Bidens team sagt at saken nå er i lagmannsrettens hender og at de ikke trenger å holde seg til rettsplanen før den høyere rettsinstansen avgjør.
Scarsi sa at han ikke ville innvilge påtalemyndighetens forslag, delvis fordi han trodde den niende kretsen ville avgi en rask kjennelse, akkurat som den Philadelphia-baserte tredje kretsen gjorde ved å la våpensaken mot Hunter Biden fortsette torsdag.
«Retten forventer at den niende kretsen kan løse forslaget foran den på en tilsvarende rask måte,» skrev Scarsi. «Retten avslår derfor på dette tidspunkt å erstatte sin dom med dommen fra den niende kretsen i sin egen jurisdiksjon.»
Den yngre Biden står overfor seks forseelser og tre forbrytelser i skattesaken for angivelig å ha unnlatt å betale minst 1,4 millioner dollar i føderal inntektsskatt for årene 2016 til 2019.
I stedet brente den første sønnen gjennom midler ment for onkel Sam på en «ekstravagant» livsstil – inkludert «narkotika, eskorte og kjærester, luksushoteller og utleieeiendommer, eksotiske biler, klær og andre ting av personlig karakter, kort sagt, alt men hans skatter,» har påtalemyndigheten påstått.
Hunter står også overfor rettssak fra 3. juni i Delaware for tre våpenanklager som stammer fra påstander om at han ulovlig eide en pistol mens han var avhengig av narkotika.
Den første sønnen har nektet for alle anklagene.
Bidens advokater og justisdepartementet returnerte ikke umiddelbart forespørsler om kommentarer fredag.
