Selv etter at John Dutton er død og borte fra «Yellowstone», skjer det vonde ting med de som våger å krysse ham.
I den ellevte episoden av den femte og siste sesongen av Paramounts hit ranch-drama, fortsetter showet å dreie seg om John (Kevin Costner) og hans død – og timen ender med nok et sjokkerende drap.
Spoilere nedenfor for den ellevte episoden av «Yellowstone» sesong 5.
«Yellowstone» følger Dutton-familien, eiere av den største ranchen i Montana, inkludert patriark John (Costner), som også var guvernør, og hans voksne barn Kayce (Luke Grimes), Jamie (Wes Bentley), Beth (Kelly Reilly) og Beths mann, Rip (Cole Hauser).
Showet kom tilbake 10. november og startet andre halvdel av sesong 5 ved å drepe John, siden Costner forlot showet midt i rykter om bak-kulissene stridigheter. En leiemorder skjøt John dødelig og iscenesatte det for å se ut som et selvmord. Jamie var delvis ansvarlig, da hans onde kjæreste, Sarah (Dawn Olivieri), ordnet det, men Jamie var ikke direkte involvert.
Nå har kyllingene kommet hjem for å ligge, fordi nyhetene er ute at John ikke døde av selvmord.
Så Costner kan være rolig, siden «Dances With Wolves»-stjernen nylig dukket opp på SiriusXMs «The Michael Smerconish Program», for å si om Johns død: «Jeg så ikke [the episode]. Jeg hørte at det var et selvmord. Det får meg ikke til å skynde meg å se den.»
I denne ukens episode, etter at Kayce presser legen til å se dypere, finner de tegn på at John var behersket. Politiet holder en pressekonferanse som kunngjør at den avdøde guvernørens død nå offisielt etterforskes som et drap.
Sarah og leiemorderen blir begge vist når de ser pressekonferansen på TV, i panikk.
Tilbake på ranchen møter Beth Thomas Rainwater (Gil Birmingham) for å diskutere fremtiden, som ikke ser bra ut. Regnvann forteller henne at han ikke tror han kan gjøre mye for å hjelpe henne med å redde ranchen, men han er tilgjengelig.
En oppgitt Beth sier: «Det er ingen bevaring av dette stedet. Det forlenger kollapsen,» og flirer, «en dag vil det være en Costco der låven er.»
I mellomtiden besøker Kayce også Jamie for å konfrontere ham om hans engasjement i Johns død. I forrige uke dukket Beth opp på Jamies kontor for å gi ham klapsalver og true ham, og nå er det Kayces tur.
Etter at Kayce treffer Jamie, forteller sistnevnte ham: «Jeg hadde ingenting med farens død å gjøre. Jeg ble like sjokkert som deg… Jeg elsker deg, selv om jeg hatet ham, noe jeg aldri gjorde. Jeg kunne aldri gjøre det mot deg.»
Kayce virker ikke overbevist, men han slutter å angripe Jamie fysisk og drar.
Siden Jamie er statsadvokaten i Montana, blir han også unntatt fra å involvere seg i etterforskningen av Johns død, og saker som involverer fremtiden til ranchen.
Jamie er ikke glad for å bli anmeldt, og han klandrer Sarah for den hendelsen.
De slår hverandre – gjør det to ganger at Jamie har blitt slått denne timen. Oj.
Når Sarah prøver å roe Jamie, forteller hun ham at selv om hun tilsto å ha ansatt leiemorderen som drepte John, ville ikke Jamie få store problemer for det.
«Det verste du møter er tilbehør i ettertid, og hindrer rettferdighet,» beroliger hun ham.
Sarah setter seg deretter inn i bilen sin og kjører bort. Men hun stopper når Jamie ringer henne på telefonen for å gjøre opp med henne etter kampen deres.
En annen bil stopper ved siden av henne. Det ser ut til å være et vanlig par som spør henne om veibeskrivelse – helt til mannen plutselig tar frem en pistol og skyter Sarah, som bøddel.
Så Sarah varte bare i to episoder før hun møtte dødelige konsekvenser for å ha arrangert Johns drap.
Det er ennå uklart hvem som ansatt leiemorderen som fikk Sarah, men antagelig er det en som likte John nok til å ønske hevn. «Yellowstone» er ikke «Game of Thrones», men likevel ville det ikke ha følt seg malplassert hvis Sarahs morder hadde sagt: «John Dutton hilser ham».
Jamie, som var i telefonen med Sarah hele tiden, overhører skytingen. Episoden slutter mens han får panikk, gråter og ringer 911.
«Yellowstone» sendes søndager kl. 20.00 på Paramount Network.
