En vedvarende, lavfrekvent summing har invadert byen West Haven, Connecticut, ifølge mange innbyggere, og etterlot noen rystet over en hendelse de kaller alt fra mystisk til uutholdelig.
I noen tid har innbyggerne i denne byen på kysten av Long Island Sound trodd at kilden til summingen er lokal industri, og de krever en løsning.
Etter å ha sirkulert en begjæring og fått over 140 underskrifter, overbeviste en gruppe byrådet om å bruke 16 000 dollar på å ansette et tredjeparts akustisk firma.
«I årevis har samfunnet vårt vært plaget av en konstant eller intermitterende summende støy og lavfrekvente vibrasjoner som påvirker flere områder av byen,» bemerker oppropet. «Dette urovekkende fenomenet oppstår til enhver tid, og forstyrrer vår evne til å sove, konsentrere seg og nyte livet til det fulle.
«Mange beboere har rapportert økte nivåer av stress, angst og fysisk ubehag på grunn av denne uopphørlige støyen og vibrasjonene.»
Det har vært «mange klager» over tid, legger den til, men «kilden til denne støyen forblir uløst. … Vi er dypt bekymret for de langsiktige helsekonsekvensene denne vedvarende støyforurensningen påfører oss.»
Psykiske helseproblemer knyttet til lavfrekvent brum er vanlige, sier eksperter. Men ikke alle beboere hører støyen.
John Carrano, West Havens kommissær for menneskelige ressurser, fortalte Fox News Digital at lyden er på sitt høyeste nivå i nærheten av hjemmet hans, men hans egne barn hører ikke summingen.
«Huset mitt er det høyeste av alle de forskjellige stedene i området,» sa han. «Jeg ville teste om morgenen og teste om kvelden. Hvis jeg så en forhøyet desibellesning, ville jeg gå opp til industrisonen og teste eiendomsgrensen.»
I en by med nesten 56 000 innbyggere er forskjellen i meninger og ideer om problemet tilsynelatende vanlig.
«Dette er et livskvalitetsproblem, uten tvil,» sa ordfører Dorinda Borer, ifølge NBC Connecticut. «Vi vil ikke at folk skal bli påvirket. Vi vil ikke [people’s] helse skal påvirkes.»
Det akustiske firmaet som er ansatt for oppgaven vil bruke 10 mikrofoner for kontinuerlig å lytte etter summingen i løpet av syv dager.
Offentlige tjenestemenn må velge en uke med lite vind og ingen nedbør, sa Carrano.
«Folk føler summingen annerledes,» fortsatte han. «Noen hører det ikke engang. Andre hører det, og de er ikke plaget av det. Så er det en annen gruppe som synes det er veldig urovekkende når de hører det.»
En person sa at hun følte at hun holdt på å «gjøk» da hun hørte lyden og familien hennes gjorde det ikke, rapporterte New Haven Register.
«Jeg har hørt denne støyen i over fire år eller hva som helst, og jeg trodde det bare var meg som gikk en liten gjøk,» sa beboer Rosemary Brooks på et nylig rådsmøte. «Men det har kommet til et punkt hvor det bare kommer inn i brystet.»
Bennett Brooks, president i Brooks Acoustics Corporation, et selskap basert i Connecticut og Florida, sa til Fox News Digital: «Det er et problem som bør rettes opp i. Lavere frekvenser er mye vanskeligere å blokkere enn den høyere lydfrekvensen.
«Det kan være veldig irriterende. Det er som om det rister oppvasken og vinduene på kjøkkenet ditt.»
Connecticut har mange støyforordninger, men det er få «gjeldende offentlige forskrifter som tar for seg lavfrekvent støy,» sa han.
Lignende summinger har blitt rapportert rundt om i verden, ifølge en rekke kilder, inkludert i Taos, New Mexico; Auckland, New Zealand; og Windsor, Ontario.
Brummene spores ofte, men ikke alltid, til fabrikker eller kraftverk.
En høytrykksgassrørledning eller mekanisk enhet kan noen ganger være skylden, antyder rapporter. Men noen, som den i Taos, har forundret forskere i flere tiår.
Ordføreren i West Haven er motvillig til å ta en rask beslutning om hva som skjer i Connecticut.
«Vi må krysse våre T-er og prikke vårt jeg før vi går til [any specific] selskapet og sitere dem,» sa ordføreren til Register.
Kimberly Nunes, som bor i det berørte nabolaget og forfattet begjæringen, sa at lyden har tatt en toll på alle i husstanden hennes, rapporterte FOX 61.
«Det påvirker min mentale helse, søvnen min, mitt velvære,» sa Nunes. «I tillegg til barnas. Jeg har lagt merke til at kjæledyrene mine har en tendens til å gå og stirre.»
