En israelsk tjenestemann ledet et snøskred av kritikk fredag over mediedekningen av angrepet på israelske fotballfans i Amsterdam – kalte volden en «antisemittisk pogrom» og anklaget journalister for å rense den.
«Hei @nytimes,…Vi fikset det for deg,» skrev David Saranga, en tidligere israelsk ambassadør i Romania, på X sammen med sin redigerte versjon av en New York Times-overskrift om torsdag kvelds blodige hendelse.
Times-overskriften lød: «Vold knyttet til fotballkamp fører til dusinvis av arrestasjoner i Amsterdam.»
Sarangas redigerte versjon endret overskriften til «Voldelig antisemittisk pogrom ber israelsk redningsoppdrag til Amsterdam.»
Etter det avskyelige angrepet sendte Israels statsminister Benjamin Netanyahu fly for å evakuere israelske statsborgere fra Nederland.
Saranga redigerte også Times’ underoverskrift for artikkel å lese, «Politiet sa at 57 personer ble arrestert etter at terrorister lynsjet jøder som var i Amsterdam for å se på det israelske laget. Angrepene ble drevet av antisemittisme.»
Den originale teksten publisert av Times antydet at det var vold fra både nederlandske og israelske fans. Den tilskrev også antisemittismespørsmålet til påstander fra den israelske regjeringen.
Rett før klokken 10 fredag, så det ut til at Times publiserte en oppdatert historie som tilskrev antisemittismepåstandene til «Amsterdam-myndighetene».
Sarangas innlegg kom bare timer etter at hundrevis av Maccabi Tel Aviv fotballfans ble målrettet da de gikk ut av stadion etter en Europa League-kamp mot et nederlandsk lag, AFC Ajax, ifølge rapporter fra den israelske ambassaden.
Ambassaden delte opptak av angrepene, inkludert av en overfallsmann som ropte: «Fri Palestina!» som et offer sammenkuet i frykt.
En annen video viste et offer omringet av flere personer – inkludert en som så ut til å holde et palestinsk flagg – mens en gjerningsmann sparket ham i bakken.
Et separat overfall viste at et offer lå på bakken mens han ble sparket gjentatte ganger.
I timene etter det sjokkerende angrepet var brukere av sosiale medier raske til å anklage ulike utsalgssteder for å bagatellisere voldens virkelighet.
I tillegg til Sarangas innlegg om Times, anklaget forfatter David Zweig Reuters for på lignende måte å skjule hva som faktisk skjedde.
«Omstreifende gjenger jaget og slo israelske fotballfans i gatene i Amsterdam. Og dette var ledet valgt av @Reuters…Helt ekstraordinært,» skrev han på X.
Innlegget inkluderte et skjermbilde av Reuters-artikkelen, som antydet at «bevis på provoserende sang fra israelske fans» bidro til volden.
Fredag morgen så det ut til at Reuters hadde oppdatert artikkelen sin – selv om den fortsatt inkluderte dekning av påstått anti-arabisk sang fra israelske fans lenger ned.
Shoshanna Keats Jaskoll, en skribent som har skrevet artikler for en rekke israelske utsalgssteder, ropte også ut CNN for å si at det ikke var i stand til å verifisere noen av opptakene fra angrepene – og anklaget utsalgsstedet for å være «glade for å ha Hamas-informasjon om Gaza» i sin dekning av Israel-Hamas-krigen.
«I måneder nå har @CNN blitt en islamisk propagandamaskin,» svarte en kommentator.
Nederlandske myndigheter sa at minst fem personer har blitt behandlet på sykehus for skader påført i angrepene, og dusinvis av mistenkte ble arrestert.
Amsterdam-ordfører Femke Halsema kalte hendelsen «sjokkerende og avskyelig».
Angrepene kom også bare én dag før årsdagen for Kristallnatten i 1938, eller «Night of Broken Glass», da nazipartiets styrker målrettet og ødela jødisk-eide virksomheter, bygninger og synagoger i Tyskland og noen okkuperte områder som Østerrike .
Med Post ledninger
