KANSAS CITY, MO — Jazz Chisholm Jr. lente seg over i slagboksen og hvisket inn i catcher Salvador Perez’ øre over de øredøvende buingene.
Hvis du trodde det kunne være en takk til Perez for at han ikke tok et skudd mot Chisholm da han hadde sjansen til å overvinne Yankees-stjernens påstand om at Royals var «heldige» som vant den siste kampen i en frem og tilbake sluttspillserie , tenk om igjen.
«Jeg fortalte ham at jeg elsker denne s–t-en», sa Chisholm onsdag kveld etter at han ble skurket av sinte Royals-fans. «Det var akkurat det jeg fortalte Salvy.»
Chisholm ble buet høyest i introduksjoner før spillet – og han løp ut for å hilse på lagkameratene langs tredje baselinje og fortalte dem at han elsket det også – og igjen hver gang han kom til tallerkenen i Game 3 of the ALDS, men han var bare smil etter at Yankees seiret med en 3-2 seier for å ta kommandoen over serien.
«Det får meg til å flyte, det får meg i gang,» sa Chisholm, som gikk 0-for-4, men spilte en ren tredje base. «Jeg hører de høye lydene og alt går i hodet mitt. Jeg har aldri sett noen bue en boms.»
Lagkameratene og manager Aaron Boone var ikke bekymret for effekten mottakelsen ville ha.
«Det er bra for sluttspillet å ha litt av det,» sa Boone. «Jeg tror ikke han mente noen respektløshet med det i det hele tatt. Det ga et litt bedre miljø.»
Chisholm startet ilden etter at Yankees ikke hadde noe å vise til for en haug med hardt rammede at’em-baller i et kamp 2-tap.
«Vi hadde mange muligheter i kveld,» sa Chisholm mandag. «De var bare heldige.»
Boone prøvde deretter å få Chisholm av kroken ved å si at spørsmålslinjen førte ham til ord som ble misforstått.
Men det selskapelige oppkjøpet av handelsfrist var ikke ute etter noen redning fra reaksjonen han ventet på Kauffman Stadium.
Følg The Posts dekning av Yankees i postseason:
«Det var den reaksjonen jeg ønsket,» sa Chisholm. «Jeg er glad for at vi fikk det. Det fikk laget i gang.»
Chisholm sa å spille rollen som troll er «for meg.»
«Hvis jeg ikke var en spiller som de brydde seg om eller noe, ville de ikke vært der ute og buet. De ville bare la meg gå og gjøre tingen min, sa Chisholm. «Selvfølgelig kom jeg til mange mennesker, ikke sant?»
Det er nesten en garanti for at buingen vil bli høyere torsdag når Yankees kan vinne serien. Det kan være vanskelig for noen å overgå øyeblikket som fikk Chisholm til å le mest.
«Det var som denne 27 år gamle mannen, og jeg tror han etterlignet jenta ved siden av ham,» sa Chisholm, før han byttet til en skingrende stemme. «Han sa: ‘Du er 0-for-3.’ Men han så ut som en stor mann, så da han gjorde det, gråt jeg nesten. Det var morsomt.»
