Det hørtes ambisiøst ut, og kanskje litt urealistisk, da Jazz Chisholm Jr. forrige uke sa at han kunne være tilbake etter et minimumsopphold på skadelisten for sin UCL-forstuing.
Det viste seg at han visste best.
Yankees aktiverte Chisholm utenfor 10-dagers IL på fredag, den første dagen han var kvalifisert til å returnere etter å ha skremt Yankees da han skadet venstre albue 12. august i Chicago.
Det faktum at det var hans albue som ikke kastet, bidro til å fremskynde Chisholms retur, siden svinging var hovedhindringen for å klare, og han klarte tydeligvis disse testene med glans de siste dagene.
Chisholm vil være tilbake i lagoppstillingen fredag kveld mot Rockies på Yankee Stadium, i håp om å fortsette der han slapp etter å ha slått .316 med 1.062 OPS og syv homeruns på 14 kamper siden han ble hentet fra Marlins noen dager før handelsfrist.
Oswaldo Cabrera og Oswald Peraza hadde fylt inn for Chisholm på tredje base mens han var ute, men Cabrera vil nå gå tilbake til en nytterolle mens Peraza ble valgt til Triple-A torsdag kveld.
Yankees vil nå finne ut hvordan Chisholms albue reagerer på action i hele spillet, ettersom manager Aaron Boone sa forrige uke at de kanskje ikke vet om de er helt klare før Chisholm gikk «full-bore».
Chisholm var sikker på at han kunne unngå operasjon (selv i lavsesongen) med mindre albuen ble verre når han kom tilbake.
