KJÆRE ABBY: Mannen min og jeg har tatt vare på svigerfaren min i fire år – hentet dagligvarer, gått i banken, hentet resepter og gjort forskjellige oppgaver. Han er funksjonshemmet og bor i en leilighet i andre etasje uten tilgang til å komme seg ned. Han kan ikke gå, bade selv eller gå inn og ut av sengen selv. Han har ansatt en sykepleier for å få ham opp og ut av sengen hver dag. Fordi vi bor 30 minutter unna og vi begge jobber, er det ingen måte vi kan klare dette.
Faren min døde nylig, så jeg har også hjulpet moren min. Alt dette har satt en belastning på ekteskapet vårt – jeg går den ene veien, og mannen min går den andre, pluss at min svigerfar har klaget over at jeg ikke kommer. Jeg har prøvd å forklare ham at jeg ikke kan være to steder samtidig.
Vår 25-års bryllupsdag nærmer seg, og vi har fortalt begge foreldrene våre at vi ikke kommer over den helgen, og at vi vil kutte ned til annenhver helg slik at vi kan tilbringe tid sammen. Til vår forferdelse fikk vi tilbakeslag, med kommentarer som «Vel, dere ser hverandre hver kveld». Vi prøvde å forklare at når vi kommer hjem, spiser og tar oppvasken, er det ikke mye tid sammen, og definitivt ikke nok til en dag i parken eller noe.
Har du råd om hvordan du skal håndtere dette? Vi ønsker å fortsette å hjelpe, men vi trenger vår tid også, så vi trodde vi hadde foreslått et godt kompromiss. — UTBRENT I WISCONSIN
KJÆRE UTBRENT: Er det noen andre som kan være til hjelp for din svigerfar, som nå virker isolert fra alle andre enn deg og sønnen? Er det noen slektninger eller venner av hans og hans avdøde kone som kan besøke ham? Hvis svaret er nei, kan noen fra ditt religiøse miljø eller ditt lokale byrå for aldring kanskje hjelpe.
Du og mannen din ser ut til å være kjærlige og sjenerøse mennesker, men dere må sette helsen til ekteskapet deres høyere på listen over prioriteringer og ikke tillate dere å bli skyldige ut av det.
KJÆRE ABBY: En nær venn, som jeg også jobber med, sa ja til å delta på en paleontologiutstilling med meg omtrent seks måneder før utstillingen skulle åpnes. Vi var begge spente på det og snakket ofte om hvor gøy det ville være å delta sammen.
Omtrent en uke etter åpningen var jeg uventet ute av kontoret for en medisinsk nødsituasjon, og vennen min deltok på utstillingen uten meg. Tar jeg feil når jeg føler meg opprørt? Hun fortsetter å fortelle meg at jeg skal komme over det og er ikke forståelsesfull i det hele tatt. Overreagerer jeg? — PLADE I ØST
KJÆRE PLAGET: Hvis utstillingen var ferdig før du kunne gå, bør du ikke klandre vennen din for å ha sett den. Hvis imidlertid utstillingen fortsatt var på, kan jeg ikke klandre deg for at du var opprørt over at hun gikk uten deg. Spørsmålet nå er, er dette verdt å avslutte et vennskap? (Jeg håper ikke.)
Dear Abby er skrevet av Abigail Van Buren, også kjent som Jeanne Phillips, og ble grunnlagt av moren hennes, Pauline Phillips. Kontakt Dear Abby på http://www.DearAbby.com eller PO Box 69440, Los Angeles, CA 90069.
