KJÆRE ABBY: Jeg har vært amatørastronom i over 25 år. Jeg ser alltid på meteorer og observerer enhver himmelsk begivenhet. I år inviterte jeg svogeren min og hans kone til å se en meteorregn sammen med mannen min og meg. Siden vi begge har bobiler, har jeg reservert og betalt depositum for to campingplasser på en fin beliggenhet, nær noen av de beste nattehimmelen. Reservasjonene ble gjort for mer enn en måned siden.
Min svigerinne, som jeg elsker og har vært god venn med i mer enn 20 år, ringte meg i går for å fortelle meg at min BIL hadde invitert tre av deres preteen-barnebarn. Abby, jeg trodde de forsto at det ville være en voksenbegivenhet, siden vi skal være oppe halve natten og reise 30 minutter for å komme til stedet med mørk himmel. Jeg gjør dette hvert år.
Jeg fortalte min SIL at min BIL burde ha spurt meg først siden jeg inviterte dem og ordnet alt for dette arrangementet. Vi snakket på telefon i 90 minutter før jeg fortalte henne at BIL-en min var feil for ikke å spørre meg først om det var OK.
Øyeblikk etter at vi la på, sendte hun meg en tekstmelding og sa at de skulle kansellere reservasjonen deres fordi de ikke ville være med. Vi kjører 90 mil til denne campingplassen. De bor 30 minutter unna. Var jeg feil å fortelle henne at jeg burde ha blitt spurt først siden jeg er vertinne i to dager og netter? — STJERNEØYE I VESTEN
KJÆRE STJERNEØYE: Svogeren din skulle ikke ha invitert noen med uten å ha klart det med deg først. Det de gjorde kan ha vært velmente, men det var også frekt. Hvis noen av disse jentene viser interesse for astronomi i fremtiden, kan du velge å invitere dem til denne typen begivenheter. Men deres tilstedeværelse burde ikke ha blitt slått på deg slik det var.
KJÆRE ABBY: Jeg har vært gift i nesten 20 år. Min svigermor har alltid vært passiv-aggressiv, kritisk og blandet inn i virksomheten vår. Mannen min ba henne aldri slutte fordi han aldri kunne stå opp mot henne. Dessverre stod jeg ikke opp for meg selv heller. Jeg fikk det til slutt og kuttet henne av til en viss grad.
Mannen min sier han støtter meg, men har aldri vist det. Han snakker nå ofte til henne borte fra huset og lyver til meg om det. Siden jeg sto opp mot henne, har han også trukket seg tilbake fra meg følelsesmessig, noe han knapt var i stand til før. Hun blander seg fortsatt inn i alle deler av livet hans og holder ham taler som om han fortsatt er hennes lille barn.
Jeg er ferdig med denne usunne dynamikken. Jeg insisterte på terapi, men har ikke sett noen forandring hos ham i det hele tatt. Han går bare fordi jeg tvinger ham. Har du noen råd? — UTBRENT I NEW YORK
KJÆRE UTBRENT: Jeg er enig i at dynamikken du har beskrevet er usunn. Det ser ut til at mannen din er mer knyttet til moren sin enn han er med deg. Gjør ingenting på impuls eller av sinne. Hvis du virkelig er utbrent, fortsett å snakke med terapeuten din for å hjelpe deg med å bestemme hvordan du skal gå videre.
Dear Abby er skrevet av Abigail Van Buren, også kjent som Jeanne Phillips, og ble grunnlagt av moren hennes, Pauline Phillips. Kontakt Dear Abby på http://www.DearAbby.com eller PO Box 69440, Los Angeles, CA 90069.
