Et nylig utgitt nødanrop beskrev de kjølige øyeblikkene som førte til One Direction-stjernen Liam Paynes dødelige fall fra en hotellbalkong i Argentina.
En hektisk leder for CasaSur Palermo-hotellet i Buenos Aires tryglet politiet og ba om «hastende» hjelp, og påsto at den ukontrollerte sangeren «satte livet hans i fare»
«Hei, god morgen. Jeg ringte akkurat og linjen min ble koblet fra. Jeg ringer [from] CasaSur-hotellet i Palermo, Costa Rica 6032,” høres lederen si på spansk i lyd innhentet av The Sun UK og La Nacion.
«Hva skjedde der, sir?» svarte operatøren.
Manageren, «Esteban» hevdet at Payne ødela hotellrommet hans og var påvirket av «narkotika og alkohol».
«Vel, vi har en gjest som er full av narkotika og alkohol. Og, vel, han er… Når han er ved bevissthet, bryter han opp hele rommet. Og, vel, vi trenger at du sender noen, vær så snill,» tryglet den bekymrede manageren.
De diskuterte beliggenheten til hotellet og sjefen insisterte: «Vi trenger at du sender noen snarest fordi jeg vet ikke om denne gjestens liv er i fare. De må være i et rom som har balkong. Og vel, vi er litt bekymret for at han skal gjøre noe, at han vil sette livet sitt i fare.»
«Hvor lenge har det vært der, eller er det et bolighotell?» spurte operatøren.
«Nei, nei, han har vært der i to eller tre dager,» sa manageren.
«Ressurser» ble sendt klokken 17.04 og akuttmedisinske tjenester ble bedt om etter at politiet ble varslet om et fall rundt klokken 17.07, rapporterte La Nacion.
Payne døde på stedet, og myndighetene sa «det var ingen mulighet for å gjenopplive ham.» Paynes kropp ble lagt inn i en ambulanse som kjørte bort med politieskorte.
Det er ikke klart om Paynes død var forsettlig eller utilsiktet, men Sikkerhetsdepartementet i Buenos Aires representant Pablo Policicchio erklærte at musikeren «hadde kastet seg fra balkongen på rommet sitt.»
Øyenvitner på hotellet fortalte TMZ at Payne «hadde opptrådt uberegnelig» i hotellobbyen kort tid før den 31 år gamle hitmakeren falt fra balkongen i tredje etasje på hotellet.
Popstjernen skal ha knust den bærbare datamaskinen sin i lobbyen og måtte bæres inn på rommet hans.
En innsider fortalte Page Six at «Liam hadde syklet gjennom perioder med ødeleggende oppførsel i lang tid» og la til at «demonene hans var mye verre enn han tillot».
Kort før hans død hevdet Payne at han hadde en «herlig dag i Argentina» i en Snapchat-historie som siden ble slettet under ferien med kjæresten Kate Cassidy.
Cassidy fløy tilbake til Miami på mandag – to dager før tragedien.
Paret var i Argentina for å se sin tidligere One Direction-bandkamerat, Niall Horan, opptre 2. oktober, men ble deretter lenger enn først planlagt.
Payne fortalte fansen i en Instagram-historie at han hadde ting å «se opp» med Horan, men gikk ikke inn på det konkrete.
Posten har kontaktet Paynes representanter for kommentar.
