En livredd Long Island-mors raske, men ødeleggende smertefulle valg bidro til å redde livet til småbarnssønnen hennes over sommeren – og avslørte til slutt den eksepsjonelt sjeldne tilstanden han lider av.
«Bilde når du puster gjennom et sugerør, så puster du gjennom et vanlig sugerør, og prøver deretter å puste gjennom et kaffesugerrør,» fortalte Maria Carlin, 36, nylig til The Post om hennes 4 år gamle Jacks opprivende opplevelse i slutten av juli.
«Vi kom til et punkt hvor jeg sa til meg selv: ‘Det blir ikke høyere tonehøyde. … jeg vet hva som kommer videre.’ [His breathing] bare stoppet.»
Carlin, en sykepleier ved North Shore University Hospital, fikk sin rammede sønn – som tidligere var udiagnostisert – inn i bilen og begynte å kjøre til det medisinske anlegget etter at han hadde tilbrakt natten med å gråte i smerte uten «et eneste symptom på noe».
Jack mistet plutselig all luften halvveis inn i den 10-minutters kjøreturen, og tvang moren til å ta et umulig valg: stoppe for å gi ham HLR eller fortsett å skynde seg til sykehuset.
Carlin bestemte seg for å fortsette til legevakten, vel vitende om umiddelbar gjenopplivning ikke ville være nok, gitt Jack ville trenge rask intubasjon blant andre presserende prosedyrer.
«Jeg hørte ham falle nedover. Jeg gikk for å se tilbake, og Gud sa: «Maria, ikke se deg tilbake. Du tok avgjørelsen din. Du kommer ikke til å klare å se ham akkurat nå,» husket hun og kjempet mot tårene.
«Å vite at du har et barn bak i bilen din som ikke puster og trenger HLR og ikke gjør det for dem – jeg ønsker ikke det scenariet på min verste fiende.»
Carlin slo bilhornet mens hun dro opp bilen til dørene til akuttmottaket, og et team med leger og sykepleiere fløy til aksjon over Jack, som nå var i hjertestans og uten hjerteslag.
«Jeg så nettopp denne livløse ungen som ikke hadde puls, som så blå ut,» sa legevakten Dr. Jennifer Gibb, som skyndte seg til Jack etter å ha hørt Carlin «skrike.»
«Jeg visste ikke at hun var sykepleier på den tiden,» sa Gibb om Carlin.
«Jeg hørte henne si: «Kom igjen, Jack,» og det er sønnens navn. Det sender frysninger gjennom ryggraden din når du hjelper dette lille barnet som kan være ditt eget,» sa Gibb om sin egen 11 år gamle sønn.
Jacks puls kom tilbake etter at legene og sykepleierne jobbet med ham i nesten 10 minutter.
«Jeg kan ikke engang forklare hvordan den følelsen er når du vet at barnets hjerte slår igjen,» sa Carlin.
Jack ble overført til Cohen Children’s Medical Center noen timer senere.
«Jeg har jobbet her i 13 år, og jeg har egentlig bare hatt en sånn pediatrisk arrestasjon, kanskje omtrent fem ganger,» sa Gibb.
Ytterligere undersøkelser viste at han hadde en larynxspalte, som påvirker mellom 10 000 og 20 000 årlige fødsler, ifølge Northwell.
«Det er en unormal åpning på baksiden av stemmeboksen som skiller stemmeboksen fra spiserøret,» sa Dr. Lee Smith, Cohens sjef for pediatrisk otolaryngologi.
Slim eller væsker kan blokkere luftstrømmen som et resultat av den «ekstremt uvanlige» forekomsten.
Guttens forferdelige situasjon var enda mer utrolig unik, ifølge Smith, som senere utførte sin korrigerende operasjon uten komplikasjoner.
«Jeg har aldri sett det før … Dette var en ekstremt uvanlig og alvorlig presentasjon,» sa Smith om gutten som mistet dødelige mengder luft.
Jack er nå en lykkelig, sunn pre-K-registrert gutt som sammen med moren, faren og søsknene Luke og Emma utgjør en familie som er utrolig takknemlig for frontlinjearbeiderne som fikk til en lykkelig slutt.
«Overlevelsesraten for et barn som får hjertestans utenfor et sykehus er skremmende lav,» sa Carlin.
«Etter at alt skjedde, henvendte jeg meg til mannen min, og jeg sa bare «Vi skal til Disney World. Dette barnet kommer til å oppleve Disney World.» «
Carlin-familien har nettopp returnert fra det lykkeligste stedet på jorden, hvor Jack og søsknene hans og faren deres Stewart fikk mette av magien de fortjener etter midtsommerprøven.
«Jeg likte virkelig Slinky-turen,» sa Jack til The Post.
«Og jeg elsker å være på skolen.»
