En mann ble lam fra brystet og ned etter at ryggsmerter viste seg å være testikkelkreft.
Mal Nash (42) hadde slitt med ryggsmerter i seks måneder da han gikk til legen etter at det ble for smertefullt til å ignorere.
Han ble fortalt at det var nervesmerter og ble sendt hjem med smertestillende, men han fortsatte å «gripe» og mistet evnen til å gå.
Etter ytterligere to turer til akuttmottaket diagnostiserte en MR-skanning Mal med en form for testikkelkreft kalt «Metastisk seminom».
Kreften hadde spredt seg og kom inn i ryggraden hans mellom T6 og T7, noe som førte til en uke med langsom lammelse.
På tidspunktet for diagnosen var hele kroppen hans fra brystet og ned fullstendig lammet – og han har nå blitt fortalt at det sannsynligvis er «livslangt».
Hans tvillingbror, Kevin, 42, en vindusvasker, fra Newton Abbot, Devon, sa: «Han hadde en smerte i ryggen som gikk rett opp i brystet, og deretter smerter i skulderen.»
«Det var forferdelig, jeg kunne ikke engang beskrive det.
«Det var forferdelig å se ham slik, du ser alltid det skje med andre mennesker og forventer aldri at det skal skje med deg.»
Mal, en aspirerende bedriftseier, begynte å få ryggsmerter i april 2025 – men satte det ned til år med fabrikkarbeid.
Han gikk til legen til slutt i september, men ble sendt hjem med smertestillende.
Kevin sa: «Han ble foreskrevet disse smertestillende medikamentene, og han tok det som evangelium, som du ville, det er legene.
«Så begynte han å gripe tak, og han kunne ikke komme seg opp fra sofaen eller opp trappene, så vi ringte 111.»
Etter timer på akuttmottaket ble Mal sendt hjem med kun henvisning til fysioterapeut, til tross for hans økende manglende evne til å gå.
Kevin sa: «De ønsket ikke engang å skanne hvor smertene var og sendte ham bare bort.
«Vi kom hjem og bestemte oss for å gå tilbake til legevakten den dagen. Det ble bare verre, han kunne ikke engang gå når vi kom hjem.»
Legene undersøkte ham nok en gang, denne gangen fant de at Mal hadde en kompresjon i ryggmargen.
MR førte til kreftdiagnosen hans i september 2025 – og han ble fortalt at det hadde forårsaket lammelsen hans.
Kevin sa: «Han var veldig begeistret for arbeidet sitt. Han pleide å jobbe på fabrikken og startet nylig sin egen snekkervirksomhet. Han har nettopp jobbet gjennom ryggsmerter.»
Mal ble hastet inn i en nødoperasjon på ryggraden, i håp om å få tilbake motorisk funksjon under brystet, men operasjonen var mislykket.
Kevin sa: «Han kom ut og vi ble fortalt at det ikke fungerte. Nå har han nettopp blitt satt på kjemoterapi. Han vil ikke kunne bevege seg nå, men forhåpentligvis vil kreften gå.»
«Han pleide å elske BMX-sport og holdt på med sin nye virksomhet, det er bare forferdelig.»
Kevin har lansert en GoFundMe for broren Mal i håp om å samle inn penger for å gjøre huset deres mer tilgjengelig.
Han sa: «Du forventer aldri at det skal skje med deg. Vi bor sammen, så jeg prøver å skaffe penger siden huset må være mer tilgjengelig nå. Vi prøver bare å ta det dag for dag.»
Rundt 2400 nye tilfeller av testikkelkreft blir diagnostisert hos menn i Storbritannia hvert år.
Det finnes ikke noe nasjonalt screeningprogram for testikkelkreft i landet, og Kevin advarer om at flere bør sjekke seg selv regelmessig.
Han sa: «Det er så viktig å sjekke disse tingene. Hvis du gjør det kan du fange de tidlige tegnene og ikke være på stedet som min bror. Sjekk deg selv regelmessig, det er så viktig.»
Hvis du ønsker å donere penger til Kevin og broren hans Mal, kan du finne deres GoFundMe-side her.
