Natalie Portmans opptreden i «Black Swan» var på topp.
Skuespillerinnen, 44, avslørte imidlertid at mens hun filmet den psykologiske thrilleren fra 2010, fikk hun en hard skade.
«Jeg har forlagt et ribbein eller noe,» innrømmet Portman mens han var på onsdagens episode av «The Drew Barrymore Show.»
«Det gikk liksom under. Det var fra å bli løftet hele tiden. Det var veldig vilt.»
Filmen ble regissert av Darren Aronofsky, og spilte også Mila Kunis, Winona Ryder, Barbara Hershey og Vincent Cassel.
I en featurette om prosjektet åpnet Aronofsky, 56, opp om Portmans «virkelig harde jobb» med å måtte danse gjennom «Black Swan» på toppen av skuespill.
«No Strings Attached»-stjernen jobbet med den tidligere New York City Ballet-danseren Mary Helen Bower på settet.
«Ideen er at hvis du skal spille ballerina, må du trene som en,» fortalte Bower før han berømmet Portman som «så hengiven.»
«Vi møtes klokken 5, 5:30 om morgenen, og holder på med ballett i to eller tre timer,» fortalte danseren om timeplanen deres. «Hun går og jobber en 12-timers dag og møter meg på treningssenteret om natten, og vi gjør toningsøvelser og svømmer en mil. Og så går hun hjem og legger seg og så står vi opp neste dag og gjør det igjen. Og dette er seks dager i uken i måneder og måneder og måneder frem til filmen.»
Portman spilte Nina, en ustabil hovedballerina hvis hovedrolle er satt i fare av Kunis karakter, Lily. Rivaliseringen får Ninas mørke til å komme ut når hun mister grepet om virkeligheten.
«Black Swan» ble nominert til fem Oscar-priser i 2011, inkludert Årets beste film og beste prestasjon i regi for Aronofsky.
Portman tok i mellomtiden Oscar hjem for sin opptreden som Nina Sayers.
Mens han feiret filmens 15-årsjubileum i august, tilsto Aronofsky at han forsøkte å skape spenning mellom Portman og Kunis, 42, under produksjonen.
«Jeg prøvde å være en lur regissør og få dem til å krangle,» sa han til Vogue den gang.
«Mila og Natalie skjønte begge veldig raskt hva jeg gjorde og gjorde narr av meg, så det ble raskt en spøk som vi alle forsto,» la Aronofsky til. «De er begge veldig flinke og ble umiddelbart kjent med hvilket triks jeg spilte.»
Skuespillerinnene var allerede venner da de filmet «Black Swan» og delte sin side av historien med utsalgsstedet.
«Jeg husker at jeg ble skilt fra Mila og at vi ikke var mye på samme plass når vi ikke filmet,» reflekterte Portman.
Aronofsky hadde en strategi for å skape spenning mellom lederne.
«Darren kom med noen kommentarer tidlig, som: «Du vet, Nat, Mila danser så bra.» Og jeg tenkte: ‘Selvfølgelig er hun det! Hun er så f–king talentfull og jeg elsker henne så mye og jeg er glad hun gjør en god jobb,” forklarte Portman.
Kunis husket hvordan regissøren deres ville fortelle historier for å prøve å utløse en usunn konkurranse mellom de to.
«Darren ville fortelle meg, ‘Nat jobber veldig, virkelig hardt. Hun tar ikke engang lørdager og søndager fri,'» fortalte hun. «Så ville jeg sende en melding til Nat og hun ville si: ‘…Nei, det gjør jeg ikke?’ Jeg tror det var slik vi fant ut hva Darren holdt på med, men det hele var moro.»
Men vennskapet deres var for solid til å bli revet fra hverandre.
«Vi hadde vært venner i årevis, og jeg husker at jeg var på Rose Bowl Flea Market med henne, og snakket om denne ballettfilmen jeg laget med Darren,» sa Portman i intervjuet. «Mila sa: ‘Jeg husker da jeg tok av meg spissskoene…’ og jeg sa: ‘Vent, gjorde du ballett?’ Jeg ringte umiddelbart til Darren og sa at det var denne fantastiske skuespillerinnen med balletterfaring som ville være perfekt for Lily.»
