Mer som Utsettebor dag.
Amerikanske reisende ble strandet på Newark Liberty International Airport på Labor Day etter at et utstyrsbrudd forårsaket mange flyforsinkelser og kanselleringer.
Federal Aviation Administration (FAA) kunngjorde at de hadde implementert bakkeforsinkelser ved New Jersey-knutepunktet mandag ettermiddag på grunn av et «radarproblem,» rapporterte NBC New York.
Ifølge Flight Aware resulterte dette i minst 456 forsinkelser og 64 kanselleringer av både inn- og utreiser.
Noen flyselskaper ble til og med tvunget til å omdirigere fly til andre flyplasser mens mange passasjerer fikk vite om forsinkelsene mens de satt i fly på rullebanen, rapporterte Pix11.
«De sa at det var et problem på Newark flyplass, som vi gikk ut av flyet til, og de ba oss vente en halv time,» sa reisende Cari Geffner, som var strandet i Maine sammen med ektemannen Michael, til Fox 5 New York.
«Vi er på et fly klokken fire, og de kansellerte det til slutt klokken 07:30,» beklaget Michael Geffner.
Andre tok til X for å lufte, med en passasjer som hevdet at de «sov på flyplassen i Newark uten kompensasjon for hotell eller mat».
«Hvordan skjer dette? På en ferie – også utrolig,” skremte en andre fortvilet passasjer.
Fra tirsdag morgen var mange reisende fortsatt på bakken i Newark.
FAA oppfordret strandede reisende til å overvåke fly.faa.gov for oppdateringer.
Tilfeldigvis forventer Transportation Security Administration at denne Labor Day blir den travleste som er registrert.
Dette uhellet kommer en drøy måned etter den internasjonale teknologikrasjen som skjedde etter at det amerikanske cybersikkerhetsfirmaet CrowdStrike sendte ut en defekt programvareoppdatering over natten til datamaskiner som kjører Microsoft Windows.
Strømbruddet lammet bedrifter, sykehus og flyplasser.
Rundt 23 750 flyvninger ble forsinket eller kansellert over hele verden som et resultat.
Crowdstrike innrømmet senere at nedsmeltingen var forårsaket av en feil i kvalitetskontrollsystemet – selve verktøyet som var ment å forhindre at slike feil skulle skje i utgangspunktet.
