Sebastian Stan uttalte seg mot en reporter som brukte et støtende uttrykk for å beskrive sin medstjerne som har vansiret ansikt.
På filmfestivalen i Berlin i februar spurte en journalist rollebesetningen til «A Different Man» på en pressekonferanse: «Hva tror du skjer etter transformasjonen fra dette såkalte beistet, som de kaller ham, til denne perfekte mannen? ”
Adam Pearson, en av Stans medstjerner, har nevrofibromatose både i filmen og i det virkelige liv.
Den genetiske lidelsen får svulster til å vokse i nervesystemet og huden.
Stan, 42, sto opp for Pearson, 39, og presset høflig tilbake på reporterens bruk av begrepet «beist».
«Jeg må ringe deg litt angående ordvalget der,» sa «Pam & Tommy»-stjernen.
«Jeg tror at noe av hvorfor filmen er viktig er fordi vi ofte ikke har det riktige vokabularet til og med,» fortsatte Stan. «Jeg mener, jeg tror det er litt mer komplisert enn som så. Og åpenbart er det språkbarrierer og så videre og så videre.»
«Men du vet, beist er ikke ordet, tror jeg,» la han til.
I «A Different Man» spiller Stan Edward, som etter å ha gjennomgått en ansiktsoperasjon, blir fiksert på Oswald (Pearson), en skuespiller som spiller ham i en sceneproduksjon basert på hans tidligere liv.
Stan hadde tunge proteser for å skildre karakteren hans som hadde nevrofibromatose i første halvdel av filmen.
Intervjuet fra Berlin dukket opp igjen på sosiale medier denne uken da Stan og resten av rollebesetningen promoterte A24-filmen for dens kinopremiere i USA 20. september.
I et intervju med Variety publisert onsdag, snakket Stan om sin erfaring med å forvandle seg til rollen ved hjelp av den Oscar-nominerte protetikkkunstneren Mike Marino.
«Selv om jeg ikke filmet før klokken 11, gikk jeg klokken fem om morgenen til studioet hans eller leiligheten hans,» sa Stan, som spilte inn filmen i New York City.
«Jeg ville gå rundt i byen og se hva som skjedde. På Broadway, en av de travleste gatene i New York, er det ingen som ser på meg. Det er som om jeg ikke engang er der,” delte han, før han avslørte en ubehagelig reaksjon han fikk.
«Noen ville umiddelbart stoppe og veldig åpenlyst slå vennen sin, peke, ta et bilde,» sa han.
Stan avslørte også at han snakket med Pearsons mor for å forberede seg til filmen.
«Hun sa til meg: ‘Alt jeg ønsket var at noen skulle gå i skoene hans for en dag’,» sa han til Variety. «Og jeg antar at det var det nærmeste jeg noen gang hadde kommet.»
Pearson, som ble diagnostisert med nevrofibromatose i en alder av 5, og begynte å oppleve vansiring i ansiktet i en alder av 8, fortalte People denne uken hvordan han konfronterer folk som ser ansiktet hans for første gang.
«Du går inn og går for det,» delte han. «Som: Hei, jeg heter Adam. Jeg er ny her. Vi kommer til å bli venner.’»
Stan sa i det samme intervjuet, «Adam er en sannforteller og han er utrolig ærlig. Vi klikket med en gang. Han var snill med å være åpen med meg om barndommen sin og det han møtte i livet sitt. Alt dette var avgjørende for at jeg kunne konstruere en fortid for karakteren min.»
«A Different Man» er på kino fredag.
