En sikkerhetsvakt i en urolig bygård i Brooklyn så på da en mann og stesønnen hans ble skutt dødelig utenfor døren deres – og delte deretter de grusomme opptakene på nettet, heter det i et søksmål på 10 millioner dollar.
«Noen var bak kameraet,» sa Marie Delille, 50, som fortsatt sørger over tapet av ektemannen og sønnen mer enn et år etter at de ble skutt ned i Flatbush Gardens-bygningen.
«Kameraet sporet skytingen,» sa hun om overvåkingsenheten, som angivelig ble overvåket av vakten i sanntid.
Sikkerhetsarbeideren ringte ikke engang 911 – og gjorde deretter det utenkelige, og la ut opptakene på nettet, ifølge Delille og hennes advokat.
Da Delille endte opp med å desperat ringe 911 for å få hjelp, gjorde operatøren det klart at politiet ikke hadde fått melding om skytingen før hun varslet dem, sa hun.
«Han trakk ikke avtrekkeren, men han begikk en dobbel forbrytelse: å unnlate å ringe 911 og deretter legge ut videoen,» sa hun til The Post på fredag.
«Hele verden så mannen min og sønnen min dø.»
Delille var selv vitne til blodbadet 29. oktober 2023, der naboen Jason Pass i underetasjen skjøt sin 27 år gamle sønn Chinwai Mode og hennes kjære ektemann gjennom 20 år, den 47 år gamle skolebussjåføren Bladimy Mathurin.
Det var kulminasjonen av mange år med trakassering basert på deres haitiske bakgrunn som familien led i hendene på Pass, ifølge Delille og hennes sak, anlagt denne måneden mot Flatbush Gardens eiere, Renaissance Equity Holdings og Clipper Reality.
Ledelsen visste om Pass’ tidligere «uregelmessige og truende oppførsel» – men klarte ikke å iverksette tiltak, anklager klagen, som inkluderer påstander om uaktsomhet og urettmessig død.
Mens sikkerhetsvakten er oppført som anonym i rettspapirene, saksøker Delille også bygningen basert på at den ansatte «løslater fra deres varetekt og kontrollerer hele bygningsovervåkingsvideoen som viser de tragiske drapene umiddelbart etter at de skjedde og uten varsel til saksøker.»
Overvåkingsopptakene av drapet gikk viralt på nettsteder som Worldstar og Facebook – selv om førstehjelperne fortsatt desperat prøvde å redde Delilles ektemann og sønn, sa hun.
Opptakene var utelukkende i besittelse av bygningen på det tidspunktet, heter det i søksmålet.
«Hvis den sikkerhetsvakten gjorde jobben sin, føler jeg at kanskje mannen min fortsatt ville vært i live,» sa Delille til The Post.
«Jeg føler at han er ansvarlig for det som skjedde.»
Hun sikter bygningseierne for uaktsom ansettelse og tilsyn, pluss påføring av følelsesmessig nød for vaktens påståtte handlinger.
«Eierne av Flatbush Gardens klarte ikke å beskytte sine leietakere til tross for gjentatte og presserende klager på sikkerhetsproblemer på eiendommen,» sa Delilles advokat, Adam Konta.
«Eiendomseiernes uaktsomhet bidro tydeligvis til å skape et farlig miljø der disse forferdelige drapene fikk skje.»
Konta sa at de håper å lære mer om vekteren under oppdagelsesprosessen i saken.
Komplekset med 59 bygninger har en lang historie med vold, ifølge søksmålet, som siterer arrestasjonen av nesten 20 gjengmedlemmer der i 2018 og en livstidsdom i 2021 til en gjengleder som opererte fra Flatbush Gardens.
Flatbush Gardens og Clipper Reality svarte ikke på meldinger fra representanter og på deres nettside.
Saken opplyser at Delille og familien hennes hadde fortalt bygningen om Pass som truet dem med fysisk vold, og advart ledelsen om at de var redde for deres velvære og ikke følte seg trygge da overfallsmannen var på stedet.
De hadde også innlevert en rekke klager til bygningsledelsen om «manglen på tilstrekkelig sikkerhet … og unnlatelse av å svare på tidligere klager gjort» om Pass, ifølge rettspapirene.
Pass hadde klaget over at familien på seks over ham bråket for mye etter at de flyttet til leiligheten deres på 1418 Brooklyn Ave. tilbake i 2018, sa Delille til The Post.
Men i månedene før skytingen tok situasjonen en alvorlig vending, og Pass reagerte mer voldsomt, selv mens familien sov.
«Kl. 2, 3 om morgenen kom han opp og begynte å sparke på døren vår,» sa hun.
Delille husket en hendelse da hun var alene hjemme, spredte peanøttsmør på en bagel og slapp smørkniven. Pass banket på døren hennes øyeblikk senere.
«Det var det ikke [about] støyen – det var oss, sa hun.
I gangene kom Pass med nedsettende kommentarer om familiens arv, og sa ting som «Haitiske folk tar alt. Dette er vårt land, gå tilbake til ditt,” husket Delille.
Hun mener også at han kom med falske rapporter til byens administrasjon for barnetjenester og hevdet at hun brukte narkotika og slo barna sine.
Disse påstandene kunne ikke være lenger fra sannheten, sa Delille.
Mannen hennes jobbet en annen jobb om natten med å kjøre for Uber da hun gikk på sykepleierskole for å betale for at barna deres skulle gå på privatskole.
«Jeg var redd,» sa hun.
«Han var besatt av oss – han ønsket å gjøre livene våre til et helvete.»
Til tross for at familien gjentatte ganger rapporterte Pass til bygningen, skjedde ingenting – bortsett fra en sikkerhetsvakt som rådet henne til å unngå den «gale» naboen, sa hun.
«De sa at de ville snakke med ham, men de brydde seg ikke,» hevdet Delille.
– De snakket aldri med oss etter drapet.
Bygget «hadde en plikt til å beskytte» familien, heter det i søksmålet.
«Likevel klarte de ikke å iverksette tiltak som hindret saksøkernes overfallsmann fra å begå disse drapene.»
NYPD sa at Pass ble dødelig skutt av politiet da han siktet mot dem med en kniv da de prøvde å arrestere ham dager etter mordene til Mathurin og Mode.
Da Delille fikk vite at opptakene av det forferdelige dobbeltdrapet hadde blitt viralt før politiet i det hele tatt hadde fått tak i sin egen kopi, ble hun «sjokkert».
«Min mann og min sønn – begge dør foran meg,» sa hun.
«Og sikkerhet – de hadde så mange ganger å ringe 911? Hvorfor?»
Delille sier at hun og hennes tre overlevende barn fortsatt lever gjennom vanskelige traumer og at hun må ta flere medisiner for å holde det sammen etter å ha mistet sønnen og mannen sin – som hun kalte sin «beste venn».
«Han var en god far,» sa Delille.
«Han var en god mann.»
Til tross for det fortsatt friske marerittet, har Delille klart å fortsette å gå på sykepleierskolen, og forventer å ta eksamen snart.
«Når jeg ikke trenger å gå på skolen – det er mine verste dager,» sa hun.
