Sireneforsvareren Allyson Simpson tok armene rundt hver av foreldrene. Men da hennes eldre bror, Connor, kom inn ved siden av mor, presset det Simpson nærmere faren.
Deres tannsmil lyste for kameraet. For denne familien fikk dette fotogene øyeblikket ekstra betydning. For syv år siden ville de ikke ha forestilt seg en profesjonell kvinnehockeykamp på NHL-isen. Har aldri sett at Simpsons lag vinner tre dager etter jul på et PHWL Takeover Tour-stopp.
Så muligheter som dette, å smile som en familie sammen, blir mer verdifulle for Simpsons ettersom livet blir stadig vanskeligere for faren hennes, James, som ble diagnostisert med Parkinsons sykdom for mer enn et tiår siden. The Simpsons tok familiebildet for å fange denne lykken, fryse den i tide, slik at de kan verne om den.
Lenge etter at de fortsatt har ham å verne om.
