To Las Vegas-menn som med vilje så ut til å klippe ned en syklende pensjonert politimester, vil tilbringe flere tiår bak murene over den filmede kriminalitetsfesten – til tross for at et av monstrene under arrestasjonen skrøt av at han bare ville få «et slag på håndleddet».
Jesus Ayala, 20, og Jzamir Keys, 18, ble tirsdag dømt i Clark County District Court for drapet på den 64 år gamle pensjonerte California-politisjef Andreas «Andy» Probst i august 2023, rapporterte Las Vegas Review-Journal.
Ayala, som var 17 på det tidspunktet, vil bli sperret inne i 20 år på livstid. Keys, som var 16 år, ble slått med 18 år til livet.
Ayala, som kjørte, fikk ytterligere to til ti år for batteri.
Dommene deres ble avsagt etter at forsvarsteamet deres nådde en avtale med påtalemyndigheten.
«Det er ingen unnskyldning for det dere to har gjort og skaden og smerten dere har forårsaket,» sa distriktsdommer Jacqueline Bluth under straffutmålingen.
Ayala og Keys erkjente i oktober skyldige i annengrads drap og vold, begge med bruk av et dødelig våpen, for bevisst å ha slått og drept Probst, 64, bakfra mens han syklet i en boliggate.
De to hadde stjålet en Hyundai Elantra som ble brukt i forbrytelsen før Keys begynte å filme en grufull video fra passasjersetet.
I videoen lo paret mens de planla å treffe Probst – og på et tidspunkt høres en av dem si «slå rumpa» før de pløyer inn i pensjonisten.
Før de drepte den pensjonerte topppolitiet, slo den hensynsløse duoen en 72 år gammel syklist, som overlevde, med det stjålne kjøretøyet før de flyktet og krasjet inn i en Toyota Corolla, sa påtalemyndigheten.
Videoen av Probsts meningsløse drap gikk viralt.
Ayala, som akkurat hadde fylt 18 år på det tidspunktet, ble arrestert timer etter at Probst ble drept og fortalte politiet mens han var i varetekt at han ikke ville bli innelåst lenge.
«Du tror denne ungdommen [expletive] kommer til å gjøre noen [expletive]? Jeg er ute om 30 dager, jeg vedder på deg,» sa han til politiet. «Det er bare ah, [expletive] ah, treff og løp – klapp på håndleddet.»
Under domsavsigelsen deres sa Probsts enke, Crystal, at da mannen hennes ble drept, tok det bort «hele verdenen hennes».
«De stjal fremtiden vi tjente, øyeblikk for øyeblikk og år for år,» sa hun ifølge Las Vegas Review-Journal. «Og de har forlatt stillheten som ingenting kan erstatte. Smerten de forårsaket forsvinner ikke, den vokser.»
«Jeg våkner og føler at jeg blir bedt om å leve et liv jeg ikke lenger kjenner meg igjen,» la hun til.
Den pensjonerte politimesterens sønn, Michael, fortalte retten at da han fant ut at faren hans var død, «var hjertet hans bare revet og revet i stykker».
«I det øyeblikket jeg fikk vite om hans død, var alt jeg kunne gjøre å skrike og rope,» sa han.
Søsteren hans, Taylor, sa at de to frarøvet henne opplevelsen av at han gikk henne ned midtgangen på bryllupsdagen hennes.
«Min far vil aldri få oppleve det,» sa hun.
«Han vil aldri ha muligheten til å gå den lille jenta sin ned midtgangen og gi henne bort. Han vil aldri ha muligheten til å holde sine første barnebarn. Og det er fordi det ble stjålet fra ham.»
Ayala og Keys valgte å ikke henvende seg til retten da dommeren ga dem muligheten.
