LOS ANGELES — Hei Yankees, du er ikke i Kansas City lenger.
Eller Cleveland.
Den lette delen av postseason-programmet er borte, og på den andre siden av World Series-feltet er et speilbilde av Yankees – bare en som gjør spillet renere. En som er sikker på å få Yankees til å betale for overtredelser på en måte som de mindre stjernespekkede, mindre mektige kongelige og foresatte ikke kunne.
Yankees gjorde feil i feltet og på basene og klarte ikke å overvinne det. Ikke i veggen av støy som var Dodger Stadium i World Series Game 1. Ikke da Yankees kunne overleve en plateopptreden på bunnen av 10. plate av Shohei Ohtani og Mookie Betts, og da Dodgers fortsatt hadde Freddie Freeman til å gjøre en Kirk Gibson-imitasjon.
Yankees hadde tatt en 3-2 ledelse på toppen av den 10. mye takket være Jazz Chisholms etappe. Men Jake Cousins gikk gavin Lux med én ut i bunnen av omgangen. Tommy Edman slo deretter en grounder mot midten. Oswaldo Cabrera hadde kommet inn for å forsvare på den 10. etter at Gleyber Torres hadde blitt slått inn i den niende. Det var en tøff backhand, men hvis Cabrera klarer det, får han en ut et sted. Men ballen sildret fra ham.
Det førte opp Ohtani med to på. Nestor Cortes, som hadde blitt satt på World Series-listen etter ikke å ha spilt siden midten av september på grunn av en albueskade, kom inn. Ohtani skjærte en ball mot venstrefeltet og Alex Verudgo gjorde et oppsiktsvekkende spill mens han kastet seg inn i hjørnesetene i venstre felt for å fange den. Men fordi han var ute av spill, fikk løperne flytte opp en base.
Så Betts ble kastet ut for å sette opp en venstre-mot-venstre-duell mot Freeman. Dodgers første baseman hadde ikke spilt i to av de tre siste NLCS-kampene mot Mets – begge startet av venstremenn – da han pleiet en forstuet høyre ankel.
Los Angeles hadde vunnet kamp 1 i 1988 World Series da Kirk Gibson homerte til høyre felt utenfor Dennis Eckersley her på Dodger Stadium og deretter hinket rundt basene. Freeman knuste ballen i samme retning fra en Cortes-hurtigball på første bane for en grand slam.
Det gjorde finalen 6-3 i Game 1 av den 120. World Series – en hjerteknuser for Yankees, som hjalp Dodgers til denne seieren.
Dodgers’ to første løp kom på gaver.
Juan Soto klarte ikke å samle en ball som vred seg bort fra ham i den femte omgangen som hvis den spilles riktig blir enten fanget og holdt til en dobbel, men gikk for en Enrique Herndnez-trippel og Torres tillot et kast fra Soto å sparke fra ham for å tillate Ohtani for å legge til en ekstra base til sin doble på feilen i åttende inning. Fordi de var på tredjeplass, var begge posisjonert til å score på offerfluer.
På toppen av den 10. singlet Chisholm, stjal nummer to, Anthony Rizzo fikk gå med vilje og Chisholm stjal tredje. Anthony Volpe slo deretter en langsom grounder som kortstopperen Tommy Edman boblet da Chisholm scoret det uavgjorte løpet. Men av en eller annen grunn stoppet Rizzo før andre base og lot seg lett tvinge ut. Ville Yankees ha scoret mer hvis han bare skled trygt inn – det får vi aldri vite.
Men mellom feilene og Aaron Judge fortsatt ikke treffer – gjenstander Yanks navigerte mot mykere AL Central-fiender – avanserte Yankees. Men kan de gjøre det her.
Dommer var 1-for-5 og slo ut sine tre første slag. Han kom opp med to ut og to på den niende og en sjanse til å bryte utligningen etter at Soto med vilje gikk foran ham. Men han spratt ut.
Og Yankees kan rett og slett ikke overgå sine feil hvis Aaron Judge skal fortsette å mislykkes i stor skala i ettersesongen.
Husk da spørsmålet var hvor mye han ville bli med vilje gått. Svaret er en gang så langt denne postseason. Men fredag kveld beordret Dave Roberts Soto å gå foran Judge med to ut og en løper på andreplass.
Så Judge hadde en sjanse til å bryte uavgjort, men han løftet en skyskraper ut til kortstopp. Dommer er 6-for-36 etter sesongen med 16 strikeouts. Han er treffløs i åtte slag med løpere i scoringsposisjon.
Hvis Judge slo som Giancarlo Stanton i oktober, ville Yanks bare satt Judge i Monument Park.
Stanton endret tilsynelatende en annen postseason-kamp slik han har gjort i hele oktober. Jack Flaherty, den nesten Yankee, overgikk en kamp Gerrit Cole. Yankees lå under 1-0 i den sjette. Og Dodger Stadium – der den ene kjendisen etter den andre kommer på resultattavlen for å be om ren lydstyrke – var på tilt.
Men ingen blokkerer støy som Stanton. Verbal. Skrevet. Mengde.
Han falt bak 0-2 med én ut og én på i den sjette – en Soto-singel som ledet av og en tredje dommeravslutning etter tre slag fulgte. Flaherty dinglet deretter en kurve som svevde på den indre tredjedelen for deilig. Og Stanton gjorde Stanton – og produserte den hardest rammede World Series-ballen siden sporingen startet i 2016: 116,6 mph. Den gikk 412 fot dypt til venstre.
Denne gangen kunne Stantons kanskje ikke gjøre forskjellen. Fordi Yanks fortsetter å ikke få nok fra Judge. De fortsetter å spille en slurvete stil. Og fordi de ikke er i Kansas City eller Cleveland lenger.
De er i Los Angeles mot en annen supermakt som skal få Yankees til å betale for ikke feil.
