Pirates reverserer kurs som en del av unnskyldningen til legenden Roberto Clemementes familie.
Etter å ha vred fansen og avdøde Clemente’s sønn ved å erstatte en logo som hadde Hall of Famers navn og nummer på høyre feltvegg med en alkoholannonse, planlegger Pirates å gjenopprette hyllesten.
«Vi hadde ikke tenkt å ikke respektere arven fra Roberto Clemente ved å legge annonsen til puten i høyre felt,» sa teampresident Travis Williams i en uttalelse som ble utgitt søndag. «Da vi la annonsen til puten, var det et tilsyn med ikke å beholde nr. 21 -logoen. Dette er til slutt på meg, ikke noen andre i organisasjonen. Det var en ærlig feil. Vi vil legge til nr. 21 -logoen tilbake til puten.»
Det er en annen lapp enn piratene som ble slått i deres første uttalelse, som sa at nr. 21 på høyre feltvegg bare var ment å være midlertidig når den ble lagt til i 2022, og at det er andre områder i og rundt PNC Park ment å hedre Clemedes arv.
Høyre feltveggen er oppkalt etter Clemente, står 21 meter høyt til ære for Clemente og har to andre ikke-fjerne nr. 21s på den.
Lørdagens første forklaring passet ikke bra med Clemements sjokkerte familie eller med Pirates -fans.
«Vi har brukt dette området til annonser i mange år,» heter det i uttalelsen om Williams. «Da vi ikke hadde en sponsor som kom ut av Covid, la vi til et tilleggselement i 2022 for å hedre arven fra Roberto. Det var en kopi av de tre elvene (stadion) skiltingen som hedret ham. Dette er i tillegg til de mange elementene i hele ballparken som hedrer hans arv.»
Roberto Clemente jr. Sa i en uttalelse at saken var en indikasjon på et bredere spørsmål: «Mangel på meningsfullt samarbeid mellom organisasjonen og i forhold som er dypt personlig og historisk viktig for oss og fansen.»
Det har vært en lang første serie hjemme for Pirates mot Yankees, til tross for Pittsburghs 5-4-seier i 11 omganger på søndag.
Eier Bob Nutting og manager Derek Shelton ble booed og et fly som bar et «selg teamet» -banneret fløy over stadion.
Nå har piratene vred familien til en av sine store spillere og en modell av humanitarisme.
«Vi ønsker å sørge for at Clemente -familien forstår at vi ikke hadde til hensikt respekt for faren deres,» sa Williams. «Vi ser frem til å fortsette forholdet vårt til Clemente -familien og be om unnskyldning til dem og fansen vår for vår ærlige feil.»
