Det var en festlig julaftensmiddag hjemme hos familien Bush da kvelden tok en uventet vending.
En tenåring Jenna Bush Hager og tvillingsøsteren hennes, Barbara, hadde snakket med moren sin – noe som fikk den berømte komponerte tidligere førstedamen Laura Bush til å gråte.
«Faren min var som: ‘Dere hull!’» husket Jenna på et Midi Health-arrangement på onsdag. «Vi kunne ikke tro det. Vi så på ham, og han sa: ‘Moren din går gjennom overgangsalder, gå og be om unnskyldning’.»
Avsløringen fra «Today»-medvertens far, tidligere president George W. Bush, markerte første gang hun hadde hørt folk snakke åpent om den såkalte «livsendringen» – som hun, bare 43 år gammel, nå har begynt å oppleve selv.
«I det siste året har samtalene jeg har hatt med vennene mine … vært veldig forskjellige fra samtalene jeg vet at moren min hadde,» sa Jenna.
Siden hun begynte å oppleve begynnelsen av menopausen selv, sa den tidligere første datteren at hun har begynt å få symptomer som humørsvingninger, søvnløshet og tretthet.
«Skulderen min har plaget meg,» sa Jenna og forklarte at hun trodde hun nettopp hadde trukket en muskel under en treningsøkt. «Jeg gikk til fysioterapi og … hun sa: «Nei, du har en frossen skulder.»
Også kalt adhesiv kapsulitt, er tilstanden vanlig hos kvinner i overgangsalderen, vanligvis mellom 40 og 60 år. Den kraftige nedgangen i østrogennivået kan føre til betennelse og arrvev i skulderen, som forårsaker smerte, stivhet og begrenset bevegelse.
«Det er ingen måte jeg virkelig kan fikse det,» innrømmet Jenna.
Hun vil offentliggjøre erfaringen sin som en del av partnerskapet med Midi Health, med sikte på å avstigmatisere samtaler om overgangsalder og overgangsalder – og å utdanne kvinner om hvordan hormonbehandling kan hjelpe med å håndtere symptomene deres.
Hormonerstatningsterapi, eller HRT, har vært et kontroversielt tema i årevis. Mange kvinner er på vakt mot det, og noen leger nøler med å foreskrive det på grunn av bekymringer om kreft.
Men en voksende mengde forskning driver hjem fordelene ved å ta østrogen og progesteron. Og den kreftfrykten? Muligens overblåst.
Forskning presentert på The Menopause Societys årsmøte i 2025 fant at kvinner som startet HRT under perimenopause hadde 60 % lavere forekomst av brystkreft, sammen med færre hjerteinfarkt og slag.
Testosteron kan også spille en betydelig rolle, og tilby lindring for mange symptomer som kvinner lenge har vært forventet å tolerere.
«Jeg tror at det er en misforståelse at testosteron er et mannlig hormon. Vi lager testosteron!» sa Dr. Kathleen Jordan, Midis Chief Medical Officer.
«Faktisk lager vi mer testosteron enn østrogen … så når vi snakker om hormonbehandling, snakker vi om østrogen og progesteron – og testosteron spiller inn, fordi det på en måte synker sakte underveis.
«Den mest studerte indikasjonen for testosteron er libido,» la hun til. «Det er det mest studerte, det mest aksepterte og definitivt det mest enige om i bransjen.
«Det er nye studier om hvordan det også kan hjelpe med muskelmasse, beinhelse og til og med kognitive evner også. Så folk tar det av en rekke årsaker. Noen mennesker tar det, de føler seg bare mer energiske.»
Selv om noen kvinner bekymrer seg for bivirkninger som å vokse mer kroppshår, sa Jordan at dette er sjeldent og vanligvis bare forekommer ved svært høye doser.
«Det som er veldig spennende med måten vi gjør testosteron på, er at du har kontroll,» sa Midi Health-sjef Joanna Strober.
Deres versjon kommer i en krem med justerbar dosering, med pasienter som starter på beskjedne mengder ment å bringe testosteronnivået tilbake til det som er typisk i 20-årene.
«[These are] samtalene kvinnene før oss egentlig ikke fikk ha, sa Jenna.
Å snakke mer åpent, la hun til, lar kvinner føle at de ikke er alene – uansett hva de har å gjøre med.
«Åh, bra, det er ikke bare meg det – du vet, en gang i måneden,» sa hun. «Henry er som, «Skal du gjøre Midi Health-tingen din? For du burde virkelig få litt hjelp.»
«Alle som har vært med deg i 20 år kan kjenne et skifte i deg. Og det setter jeg pris på. Vi vil at partnerne våre skal støtte oss i helsen vår og vite at det ikke er slik at jeg vil drepe deg med en kniv,» la hun til med en latter.
