Clayton Kershaw ble redusert til tårer tidlig søndag etter å ha blitt med familien på banen ved Rogers Center i Toronto, hvor Dodgers hans vant sin andre strake World Series for å avslutte sin episke 18-årige karriere med LA i vinnende mote.
Den legendariske venstremannen – som avslørte pensjonisttilværelsen i september – omfavnet kona Ellen og deres barn varmt etter at han spilte den siste kampen i karrieren, en 5-4 Dodgers-seier over Blue Jays i en 11-omganger Game 7-thriller.
«Å, herregud,» sa Kershaw (37) med tårer strømmende nedover ansiktet hans.
Ellen, som venter sitt femte barn med Kershaw, kjempet også mot tårene da hun hilste på den tredobbelte Cy Young-vinneren under den jublende feiringen.
Uavgjort på tre kamper stykket inn i lørdagens må-vinne-oppgjør, kom Dodgers tilbake fra et tre-runs-underskudd da Torontos Alejandro Kirk slo inn i et dobbeltspill på bunnen av den 11. for å sikre Los Angeles-seieren – et øyeblikk som Kershaw ikke var kjent med i begynnelsen.
«Da han slo dobbeltspillet, trodde jeg løpet scoret og det var uavgjort. Jeg ante ikke. Jeg trodde jeg hadde neste slager,» sa Kershaw.
«[Catcher Josh Bard] Bardo var der og han så på meg, han sa: «Vi har nettopp vunnet World Series», og jeg sa: «Er du sikker?»
Da Dodgers samlet seg i garderoben for å feire, åpnet manager Dave Roberts gulvet for Kershaw, som debuterte for laget i 2008.
«Det er en absolutt ære å være i dette klubbhuset sammen med dere, jeg elsker hver eneste en av dere,» begynte en skjorteløs Kershaw. «Jeg kan ikke forestille meg en bedre måte å gå ut enn å sette flasker med denne gruppen – vi er rygg-mot-rygg-mestere!»
Dodgers ble den første klubben som gjentok seg som verdensmestere siden Yankees tre år lange regjeringstid fra 1998-2000. Los Angeles dominerte Bombers i fem under fjorårets Fall Classic.
