Colts quarterback Daniel Jones gikk ned med en kontaktfri Achilles-skade på høyre ben på slutten av det første kvarteret mot Jaguars på søndag.
Jones, 28, pådro seg skaden da han falt vanskelig mens han kastet.
Den tidligere Giants-quarterbacken slo hjelmen i bakken i frustrasjon mens han tok tak i ankelområdet og ble raskt utelukket for resten av kampen.
Jones hadde spilt seg gjennom en brukket fibula i venstre ben.
Han var 5-for-7 med 60 yards og en interception i spillet.
Denne sesongen har Jones fullført karrierehøye 67,9 prosent av pasningene sine mens han kastet 3101 yards, 19 touchdowns og åtte interceptions.
Han har bidratt til å lede Colts til en overraskende rekord på 8-4 ved å gå inn i søndagens kamp mot andre 8-4 Jaguars i kampen om AFC South-ledelsen.
Riley Leonard erstattet Jones som quarterback.
