Dwayne «The Rock» Johnson fikk nylig en skremsel som ville skrangle omtrent enhver mann.
Mens han dusjet en fredag kveld, oppdaget den 54 år gamle skuespilleren og den profesjonelle bryteren en smertefull klump på venstre testikkel, som fikk tankene til å rase.
Dager senere fortalte legen at det kunne være en av to ting: epididymitt, en vanlig betennelsestilstand eller kreft.
Men med en hel dag med «Jumanji»-kampanjeopptredener på timeplanen, måtte Johnson vente til morgenen etter på en ultralyd. Inntil da var alt han kunne gjøre å vente.
«Jeg måtte leve med det i disse tjuefire timene, uten å vite – og jeg måtte være på hele dagen, spøke rundt, holde taler,» sa «Moana»-stjernen til Esquire i et nylig intervju.
«Forresten: Jeg har det bra,» sa han. «Men jeg visste ikke det da, og tingen var virkelig smertefull.»
Heldigvis viste det seg at klumpen ikke var kreft. Johnson ble diagnostisert med epididymitt, som rammer omtrent 600 000 menn i USA hvert år.
Her er alt du trenger å vite om tilstanden – og hva du skal gjøre hvis du merker en bekymringsfull endring nedenfor.
Hva er epididymitt?
Det er en betennelse i bitestikkelen, et lite oppviklet rør bak testikkelen som lagrer og transporterer sædceller.
Selv om det er relativt vanlig, sier eksperter at de fleste menn aldri har hørt om tilstanden.
«Når de utvikler smerte, hevelse eller føler en klump, bekymrer mange gutter seg umiddelbart for testikkelkreft eller en annen nødsituasjon som torsjon,» sa Dr. Jamin Vinod Brahmbhatt, en styresertifisert urolog med Orlando Health, til The Post.
«Jeg har selv hatt epididymitt, og smerten kan være ganske intens, så det er forståelig hvorfor folk blir bekymret.»
Hva er symptomene?
«De vanligste symptomene er smerte, hevelse og ømhet på den ene siden av pungen eller ballen,» sa Brahmbhatt. «Det kan føles som en orm rundt testikkelen din.»
Noen menn opplever urinveissymptomer, inkludert smerter ved vannlating eller en hyppig trang til å gå. Andre kan legge merke til utslipp fra penis eller til og med blod i sæden.
Smerter kan også spre seg til lysken, nedre del av magen eller bekkenet. I noen tilfeller utvikler menn feber og frysninger.
Hva forårsaker det?
Blant yngre, seksuelt aktive menn er seksuelt overførbare infeksjoner som gonoré og klamydia de vanligste synderne, ifølge Cleveland Clinic.
For menn over 35 år er bitestikkelen oftere forårsaket av bakterier som reiser fra urinveiene inn i bitestikkelen. E. coli er den vanligste lovbryteren, selv om andre infeksjoner – inkludert kusma og tuberkulose – også kan utløse tilstanden.
Mindre vanlig kan epididymitt skyldes blokkert urinrør, prostatainfeksjon, lyskeskade, kateterbruk eller til og med visse medisiner.
Kan det behandles?
Ja – men tilnærmingen avhenger av hva som forårsaker betennelsen.
Hvis bakterier har skylden, foreskriver leger vanligvis antibiotika. Uten riktig behandling vil bakteriell epididymitt vanligvis ikke løses av seg selv.
De fleste pasienter begynner å føle seg bedre i løpet av få dager etter start av antibiotika, selv om vedvarende ubehag noen ganger kan vare i uker eller måneder.
For å lette symptomene hjemme, anbefaler leger ofte hvile, scrotal støtte eller heving, isposer, rikelig med væske og reseptfrie smertestillende medisiner.
I tilfeller knyttet til medisiner – som hjerterytmemedisinen amiodaron – kan leger redusere dosen eller bytte pasienter til en annen behandling.
Alvorlige tilfeller er sjeldne, men kirurgi kan noen ganger være nødvendig for å fjerne en eller begge epididymidene eller, i ekstreme situasjoner, en testikkel.
Kan det føre til komplikasjoner?
«Hvis ubehandlet, kan epididymitt føre til kronisk smerte, vedvarende hevelse og noen ganger mer alvorlige infeksjoner eller fertilitetsproblemer,» sa Brahmbhatt. «Den gode nyheten er at de fleste tilfeller reagerer godt når de blir diagnostisert og behandlet tidlig.»
Hva bør menn gjøre hvis de opplever symptomer?
«Jeg tror hver mann burde kjenne sin normale anatomi,» sa Brahmbhatt. «Du trenger ikke være besatt av selveksamener, men hvis du vet hva som er normalt, er det mer sannsynlig at du legger merke til når noe endres.»
«Enhver ny smerte, hevelse eller klump bør sjekkes ut, og plutselige alvorlige smerter bør behandles som en nødsituasjon fordi tilstander som testikkeltorsjon trenger øyeblikkelig oppmerksomhet.»
