New Yorkere kan ikke ta en pause.
Forræderske regnskyll og kraftige oversvømmelser forventes å snerre morgen- og kveldspendler over Big Apple på mandag – etter en helg med elendige, brennende temperaturer og intense tordenvær.
Flere runder med tordenvær og voldsomme regnskyll er spådd å gjennomvåte de fem bydelene i opptil to tommer regn per time fra og med søndag kveld, ifølge National Weather Service.
Det verste av det kraftige regnet og oversvømmelsene forventes å smelle mandag morgen pendler mellom kl. 04.00 og 10.00, selv om spredte tordenvær fortsatt kan føre til lokale oversvømmelser til mandag kveld.
En flomvakt vil være i kraft til tirsdag morgen, med spådommere som advarer om at intens nedbør kan forårsake alvorlige flom i lavtliggende nabolag og føre til betydelige transportforstyrrelser.
Hele seks tommer regn kan oversvømme områder der stormene gjentatte ganger sporer over de samme stedene, sa tjenestemenn.
Intense tordenvær kan også bringe kraftige vindkast som kan blåse ned trelemmer og usikrede gjenstander utenfor.
Ordfører Zohran Mamdani aktiverte byens nødplan for hurtigflom for å mobilisere bybyråer i forkant av det harde været.
New York City Department of Environmental Protection, Department of Sanitation og Department of Transportation har inspisert og ryddet fangstbassenger i flomutsatte områder som forberedelse til stormen.
Spesialiserte nødteam og utstyr er også plassert i hele Big Apple for å bli utplassert hvis forholdene forverres raskt.
Mamdani oppfordret newyorkere til å «ta disse advarslene på alvor» og begrense reiser under høye nedbørsmengder.
«Nå er det på tide for oss alle å gjøre vår del. Begrens reiser hvis du kan, planlegg for forsinkelser og ta disse advarslene på alvor. Hvis det begynner å regne kraftig, hvis vinden tiltar, eller hvis du hører torden – gå inn og vent ut de farlige forholdene,» sa han i en uttalelse.
«Sjekk naboene dine, spesielt alle som bor i en kjellerleilighet, for å sikre at de har en plan og informasjonen de trenger for å holde seg trygge.»
Det strenge været følger en tresifret hetebølge og voldsomme varmeforede tordenvær som slo ned i metroområdet under helgefestlighetene i den fjerde juli.
Temperaturene i New York Citys Central Park nådde 100 grader på torsdag, og markerer første gang den ikoniske parken har slått tresifrede siden 18. juli 2012.












