En hyppig New Jersey-rådhusforstyrrer slo til igjen denne uken – og gjorde et stunt på et tirsdagsmøte som fikk ham i håndjern, men ikke før han serenadet rommet med noen få tekster fra en populær Morrissey-hit.
Cranford-beboer William Thilly, 52, som regelmessig forårsaker scener under offentlige høringer, ble arrestert tirsdag kveld etter at han nektet å forlate podiet under et møte i townshipkomiteen, rapporterte NJ.com.
Under den offentlige kommentardelen av møtet, nærmet Thilly seg til podiet med et skilt der det sto «NEXT GOVT. MISBRUK».
Thilly klaget over det han beskrev som overgrep fra myndighetene rundt om i verden, men da de tildelte fem minuttene hans var ute, nektet han å gi ordet.
Rådhustrusselen sprengte deretter Morrisseys «The More You Ignore Me, The Closer I Get» over høyttaleren og sang med og vinket hendene i været mens han satte ut de første stolpene.
Til tross for å ha mottatt flere advarsler fra medlemmer av townshipkomiteen, fortsatte Thilly lidenskapelig å synge tekstene til 1994-hiten – som inkluderte linjene: «Jo mer du ignorerer meg, jo nærmere jeg kommer, du kaster bort tiden din.»
Thilly, som tidligere løp og tapte for en plass i byens komité, ble raskt arrestert av politiet og eskortert ut av møtet.
52-åringen ble slått med tredjegrads grovt overfall på en politimann, motarbeidet arrestasjon, forstyrret et møte og hindret rettsadministrasjonen.
Myndighetene sier at da Thilly ble eskortert ut av møtet av flere offiserer, falt han bevisst i bakken, noe som førte til at en offiser pådro seg en kneskade og trengte sykehusbehandling, rapporterte uttaket.
Sosiale medier-videoer av stuntet viser wannabe-crooneren falle til bakken mens han ble fjernet av politiet, men viser ikke tydelig hvordan betjentens kneskade oppsto.
«Cranford Police Department har vært dedikert til å sikre at samfunnet vårt kan uttrykke seg fritt under den offentlige kommentardelen av møter,» sa Cranford-politisjef Matthew Nazzaro i en uttalelse til utsalgsstedet.
«Det er imidlertid avgjørende å forstå at ytringsfrihet ikke er lik frihet fra konsekvenser, spesielt når en offiser blir skadet i løpet av sine plikter.»
Før Thilly synger, gikk en annen Cranford-beboer som identifiserte seg som «Bongholeo», på podiet iført en stor lilla bong-kostyme.
Beboeren klemte seg til en falsk baby ved navn «Bongolito» som også var kledd som en bong mens han satte i gang en parodi på Lizzos «About Damn Time»-sang på sin tilmålte tid.
Thilly skapte overskrifter i september 2025 under et nytt møte i Cranford Township da han sashayed opp til podiet og prøvde å breakdance mens vitner klemte hendene over munnen mens de prøvde å ikke le.
Han saksøkte også byens tjenestemenn og det styrende organet i november i fjor på grunn av påståtte brudd på ytringsfriheten og hevdet at rådet sensurerte ham under et møte den måneden ved å arrangere en tur ut etter at han dukket opp med en badeball, rapporterte utsalgsstedet.
Cranford-ordfører Kathleen Miller Prunter sa at mens township-tjenestemenn støtter innbyggernes rettigheter til å delta i møtene, har nylige forstyrrelser fått innbyggerne til å føle seg utrygge.
«Alle har rett til å snakke, synge, danse og spille inn møtene våre, og ingen har noen gang blitt nektet den muligheten,» sa hun.
«Men det å være kontinuerlig forstyrrende, stridbar og krenke andres rett til å snakke eller lytte vil ikke bli tolerert,» sa hun.
«Disse forstyrrelsene har pågått siden i fjor, og jeg er bekymret for at oppførselen til noen få har eskalert til et punkt hvor innbyggerne ikke føler seg trygge på Township Meetings og at deres bekymringer og ideer blir overdøvet av krumspringene,» la Prunter til.
Myndighetene sa at stuntmannen ble løslatt fra varetekt i påvente av en opptreden i Union County Superior Court, rapporterte NJ.com.
Thillys advokat nektet å kommentere da de ble kontaktet av utsalgsstedet.
