En mann i Brooklyn har hatt en djevel av en tid siden en tatoveringsbutikk i NYC til stjernene ødela engelen den skulle trykke på ryggen hans, hevder han i et søksmål.
Samvel Sarhsian dro til Inked NYC i Chelsea – der Post Malone, 50 Cent og Nick Cannon alle har fått stemplet – i oktober for en tatovering på baksiden som skildrer krigere med englevinger i en kampscene.
«Du kan ikke engang forestille deg hvordan jeg drømte om denne tatoveringen i veldig lang tid,» sa han til The Post.
«Jeg lette etter en salong som ville gjøre det for meg.»
Han valgte butikken «fordi jeg hørte at det er det beste tatoveringsstedet i verden,» sa Sarhsian, hvis morsmål er armensk og snakket gjennom tekstmeldinger og en oversetter.
Sarhsian, 30, som jobber i kryptovalutaindustrien i New York og Europa, sa at han hadde en tatovering på armen og ønsket å fortsette den samme designstilen på ryggen ved å finne et bilde på nettet.
InkedNYC og den brasilianske tatoveringsartisten Gian Villena forsikret ham om at de kunne gjenskape arbeidet.
Sarhsian kompliserte saken og sa at verken han eller Villena – som snakker portugisisk og har nesten 54 000 Instagram-følgere – snakket nok engelsk til å kommunisere fullt ut om jobben, som han satte inn et depositum på 500 dollar for, ifølge rettspapirer.
En leder måtte «tilrettelegge» deres samhandling, hevdet Sarhsian, og da han protesterte mot de første resultatene, oppfordret ansatte ham til å «stole på prosessen.»
Etter tre økter, som han betalte ut 7500 dollar for, var tatoveringen et uskarpt, off-center, halvferdig rot, sa han i et søksmål for Manhattan høyesterett.
«Det så fryktelig ut,» sa han og la til, «jeg er veldig skuffet, opprørt over opplevelsen min.»
Han har vært så traumatisert at Sarhsian er redd for å ta flere tatoveringer, sa han.
Villenas «feil» inkluderte «utsikt over den naturlige krumningen av [Sarhsian’s] ryggraden» og «betydelig uskarphet,» hevdet Sarhsian i Manhattans høyesterettssak mot kunstneren og West 22nd Street-studioet.
«I stedet for å omhyggelig håndtegne bildet av høy kvalitet, brukte Villena automatiske linjer via digitale midler, sannsynligvis med et standard iPad-program som Procreate,» sa Sarhsian i rettspapirer.
«Villena avvek fra de avtalte proporsjonene, klarte ikke å oppnå jevne, realistiske overganger, og arbeidet hans manglet den nødvendige kontrasten for å fremheve bildets form,» la han til i den juridiske innleveringen.
Sarhsian, som sa at en ekspert fortalte ham at tatoveringen ikke var i stand til å fikses, søker uspesifisert skade.
«Så snart jeg så det for første gang, ble jeg sjokkert. . . Jeg innså at det var feil, sa han.
«Jeg ville ikke fortsette fordi jeg trodde det ville bli enda verre.»
Hodepine, angst og søvnproblemer har plaget Sarhsian siden den gang, og det vil ikke være lett å fjerne det defekte arbeidet siden «ryggen hans er dekket med små føflekker, noe som gjør prosedyren mer komplisert og potensielt farlig.»
InkedNYC-eier Donald Hellinger sa at Sarhsian «har svært liten, om noen kunnskap eller erfaring med å få tatovering i stor skala,» og beskyldte klienten for ikke å ha fullført prosessen.
«Klienten satt ikke engang gjennom 2 [sic] økter på de 5-6 øktene som kreves for å fullføre tatoveringen,» sa han til The Post.
«Prosessen med å få en tatovering ligner på å bygge et hus, blåtrykket lages og deretter bygges husets ramme. Hvis byggherren nekter tilbud om å fullføre prosjektet, sitter de igjen med bare en haug med kjepper, den haugen med kjepper ser ikke ut som drømmehjemmet deres, men det ville det hvis de lot entreprenørene fullføre byggeprosessen.»
