En far og hans 18 måneder gamle sønn ble dramatisk reddet av helikopter etter at paret ble fanget i dyp Sierra-snø over 10.000 fot, sa myndighetene.
Redningen utspilte seg torsdag nær Freel Peak, en 10 881 fot høy topp sør for Lake Tahoe, hvor dvelende snøpakke fortsatt dekker deler av det høye landet til tross for varmere temperaturer under.
Ifølge Sheriff’s Office i El Dorado County hadde mannen syklet terrengsykling med sin pjokk sent torsdag ettermiddag da snø fullstendig blokkerte stien.
Faren forsøkte å komme seg tilbake til jordterrenget og presset seg gjennom snøen, men ble raskt utslitt under de brutale forholdene.
Tjenestemenn sa at han heller ikke var forberedt på å forbli i fjellet etter solnedgang.
Etter hvert som temperaturen falt, eskalerte situasjonen da barnet begynte å vise tegn på «ekstremt ubehag», noe som førte til at faren trodde at pjokk trengte legehjelp.
Et beredskapsteam med El Dorado County Sheriff’s Office og avdelingens helikopter, Echo 1, ble sendt til det avsidesliggende området.
Myndighetene sa at helikoptermannskapet raskt fant det strandede paret før de koordinerte en redningsplan med bakkefrivillige.
To redningsmenn ble fløyet til en landingssone høyt på skulderen til Freel Peak, over 10 000 fot, og deretter vandret ned gjennom det ulendte terrenget for å nå far og sønn.
Echo 1 løftet senere begge de overlevende til South Lake Tahoe Airport, hvor South Lake Tahoe brannredningspersonell behandlet dem.
Den dramatiske redningen kommer mens tjenestemenn fortsetter å advare friluftsentusiaster om at vinterforholdene forblir på plass over deler av Sierra Nevada.
Tidligere denne uken advarte Tahoe Rim Trail Association om at høyder over 9000 fot, spesielt nord- og østvendte bakker, fortsatt er fullpakket med snø, slaps, gjørme, avrenning og oversvømmede løypeseksjoner.
Og spåmenn sier at mer snø er på vei.
En sensesongstorm som beveger seg over Nord-California forventes å bringe nytt snøfall til Sierra denne uken, ifølge National Weather Service.
Meteorologer spår opptil 4 tommer snø i høyere høyder, mens deler av Lake Tahoe-området kan se 1 til 2 tommer med sørpete akkumulering.
Snøsjansene forventes å toppe seg tirsdag og onsdag kveld ettersom temperaturen faller under frysepunktet, selv om spådommere advarte om snøbyger, tordenvær, lyn og små hagl kan treffe gjennom uken.
Caltrans stengte midlertidig flere fjelloverganger i forkant av stormen, inkludert Highway 4 ved Ebbetts Pass, Highway 89 ved Monitor Pass og Highway 108 ved Sonora Pass.
«Denne temperaturen «whiplash» (og sjansene for snø i fjellet) har en tendens til å fange folk med planer om å gjenskape utendørs på en uoversiktlig måte, advarte værtjenesten i et innlegg på sosiale medier.
