Sent på kvelden-verten Jimmy Kimmel våget å gjenta den «hatske» dårlige vitsen han kom med om førstedame Melania Trump som ser ut som en «forventningsfull enke» i en bombet stek han leverte dager før skytingen på korrespondentmiddagen i Det hvite hus.
Kimmel, som så vidt unngikk direkte kansellering for å lage lignende usmakelige vitser om Charlie Kirks attentat i september, tok til lufta med hevn i showet sitt mandag kveld.
«Dette var som déjà vu for meg i dag,» sa han på «Jimmy Kimmel Live!»
Kimmel forklarte at den falske steken hans som ble vist i forrige torsdags show var ment å speile de komikerne vanligvis formidler på korrespondentmiddagen i Det hvite hus, som ble avsluttet for årets feiring.
En vits under hans bit tok sikte på førstedamen.
«Vår førstedame, Melania, er her. Se på Melania, så vakker. Mrs. Trump, du har en glød som en forventningsfull enke,» sa Kimmel.
Han gjentok den smakløse vitsen ordrett i monologen sin mandag etter et mislykket attentat mot president Trumps liv og Melania som ropte ham ut for «hatfull og voldelig retorikk».
På middagen lørdag stormet den anklagede våpenmannen Cole Allen inn på Washington Hilton med den påståtte hensikten å drepe så mange medlemmer av Trump-administrasjonen som mulig.
Kimmel sverget at opptredenen hans var «en late som stek» langt unna det påståtte attentatforsøket.
«Det var ingen stor reaksjon på det før i morges, da jeg møtte nok en Twitter-oppkaststorm og oppfordringer om å sparke meg fra vår førstedame,» sa Kimmel.
Han insisterte på at vitsen handlet «om [Melania’s] aldersforskjell og gleden vi ser i ansiktet hennes» når hun og Trump er sammen.
Dette er en utviklingshistorie. Vennligst sjekk tilbake for oppdateringer.
