Juan Soto har å gjøre med tetthet i venstre underarm, og det ville være lett å frykte det verste i det som har vært et togvrak i en Mets-sesong.
Og en kamp der Mets-angrepet endelig våknet – for en omgang, uansett – og et hjemmeløp fra Soto var neppe nok til å lette nervene.
Likevel insisterte Soto på at ubehaget i underarmen ikke er en stor sak etter at han tjente som DH i en 8-0 seier over Washington på Citi Field og slo sin andre homer for sesongen.
Det kom etter at Carlos Mendoza sa at Soto kjente stramhet for første gang etter å ha kastet fredag.
Ubehaget førte til en MR, som var ren, og Mendoza sa at Soto – som har vært begrenset til DH-tjeneste siden han kom tilbake fra en kalvebelastning – kunne være i venstre felt «i løpet av de neste dagene.»
Tirsdag følte han seg i det minste god nok til å hjelpe Mets med å samle på Nationals, og etterpå sa Soto at utbruddet fra Mets, hvorav de fleste kom på en fjerdeplass på syv løp, lot Mets «huske hva vi er i stand til».
Men de beviste under hans 15-kampers fravær på grunn av den anstrengte høyre leggen tidligere i sesongen at de ikke kan tåle tapet hans over lengre tid.
Og de er kanskje ikke så gode selv når Soto er i lagoppstillingen.
En sunn Soto gir imidlertid Mets en sjanse.
Han kom inn tirsdag bare 3-for-15 med seks gange og ingen ekstra-basetreff siden han kom tilbake fra leggskaden.
De 104 km/t skjøt ut til venstre-senteret på en søkke fra Zack Littell var Sotos første hjemmeløp siden 1. april og ville absolutt vært av større verdi mens de ble pinlig stengt ned av Rockies forrige helg i stedet for opp 6-0 på Nationals, men Mets vil ta det.
Og Mets håper det er et tegn på at Soto er nær ved å finne rytmen sin på tallerkenen.
Etter å ha slitt uten stjernen deres, mistet de Francisco Lindor til en leggbelastning samme dag som Soto kom tilbake.
Soto la til at leggen hans nå er «100 prosent», og han virket ikke særlig bekymret for armen sin, og sa at han følte seg «komfortabel akkurat nå».
Han vil fortsette å motta behandling for underarmen, samt fortsette et kasteprogram, og svingen hans er upåvirket.
Soto har ikke spilt i utmark siden 3. april og har ofte sagt at han foretrekker å spille forsvar i stedet for å være begrenset til DH.
Selv om det ikke er et alternativ foreløpig, sa Soto at han får mest mulig ut av det når han prøver å komme tilbake i form ved å ta ekstra svinger i burene.
Og for et Mets-team som nesten ikke har sett annet enn dårlige nyheter, vil det kreve alt positivt de kan få.
