KJÆRE ABBY: Jeg er i begynnelsen av 30-årene; mannen min er 46. Vi har vært gift i tre år. Han har en 24 år gammel datter, «Kiki». Kiki har alltid vært bortskjemt og tatt vare på; hun lærte å lyve og manipulere i løpet av barndommen.
Jeg har prøvd å hjelpe henne fordi jeg trodde på familien hans da de sa at hun prøver å få det sammen. Kiki har en DUI, og hun ble kastet ut da foreldrene hennes ba henne betale sin egen husleie, i stedet for å la dem betale. De gir henne biler, men hun vraker dem og forlater dem deretter på siden av veien.
Vi har en 3 uker gammel baby og et boliglån. Jeg synes ikke datteren hans fortsatt skal være i budsjettet vårt, men mannen min kan ikke si nei til å gi henne penger. Kiki er en vanlig løgner og bruker. Hun kan ikke betale for bensin fordi hun kjøper hasj og alkohol i stedet, trygg på at alle andre vil betale når forsyningene hennes blir stengt.
Jeg synes ikke det er rettferdig av oss å betale hennes vei. Er 24 ung nok til fortsatt å trenge så mye hjelp? Mannen min er veldig defensiv om det. — BRUKT I NORTH CAROLINA
KJÆRE BRUKT: Med tanke på denne urolige unge kvinnens historie, har mannen din gjort en stor feil ved å fremme hennes avhengighet av ham. Uavhengighet er noe hun kanskje må lære seg i trinn. Mannen din bør sette seg ned med Kiki og forklare at han elsker henne, men hun må nå finne arbeid for å forsørge seg selv, og at han vil hjelpe – for en bestemt periode – mens hun tilpasser seg å ta ansvar for seg selv.
Hvis han fortsatt betaler husleien hennes, bør det være et fast grensepunkt. Ikke flere biler, fordi hun er en fare på veien. Hun kan bruke offentlig transport. Og hvis det er flere problemer på grunn av rusmisbruket hennes, vil alle spill være avslått. Tiden for å trekke grensen er nå.
KJÆRE ABBY: Jeg er i en nettgruppe med naboer, men jeg har ikke klart å komme meg ut og møte noen nyere medlemmer personlig. En person signerer innleggene sine på et språk jeg ikke kjenner igjen, og jeg lurte på om det er en høflig måte å spørre dem om hvordan de skal uttale navnet og hvilket språk det er. Det ser ikke ut til å være en måte å ta opp temaet uten å virke negativ.
Dessuten, når jeg hører folk i min lokale butikk snakke et annet språk, blir jeg nysgjerrig fordi jeg er halvflytende i tre språk og interessert i å lære mer, men igjen, hva er en høflig måte å spørre på? — LURER I VIRGINIA
KJÆRE LURER: Hvis du har den minste bekymring for å spørre naboene dine hvordan de skal uttale navnet deres og hvilket språk det er, så ikke gjør det på nettet. Spør en annen nabo eller vent til du kan møte personen ansikt til ansikt.
Når du er ute og går og hører et språk du ikke kjenner igjen, smil til folket, si at du snakker tre språk, liker måten deres høres ut på, og spør hva det er fordi du kanskje vil lære det. Hvis spørsmålet stilles på en vennlig måte, vil de fleste svare på samme måte. (Jeg gjorde dette på et supermarked nylig. Svaret var at de kom fra Indonesia og snakket malaysisk.)
Dear Abby er skrevet av Abigail Van Buren, også kjent som Jeanne Phillips, og ble grunnlagt av moren hennes, Pauline Phillips. Kontakt Dear Abby på http://www.DearAbby.com eller PO Box 69440, Los Angeles, CA 90069.
