MELBOURNE, Australia — Naomi Osaka trakk seg fra Australian Open før hennes planlagte tredjerundekamp mot den australske kvalifiseringsspilleren Maddison Inglis, og avsluttet en kampanje kjent for mote og friksjon.
Den to ganger Australian Open-mesteren kunngjorde det på sosiale medier uten å røpe skaden hennes, og la ut på Instagram at hun måtte trekke seg «for å ta opp noe kroppen min trenger oppmerksomhet for etter min siste kamp.»
«Jeg var så spent på å fortsette, og dette løpet betydde mest for meg, så det knuser hjertet mitt å måtte stoppe her,» skrev Osaka. «Men jeg kan ikke risikere å gjøre ytterligere skade.»
Osakas store inngang til turneringen tidligere denne uken gikk viralt, da hun gikk inn på banen for sin førsterundekamp iført en bredbremmet hatt, et slør og med en hvit parasoll – et design hun sa at klessponsoren hennes, Nike, lot henne lage.
I andre runde avverget Osaka Sorana Cirstea i en spent 6-3, 4-6, 6-2 seier på Margaret Court Arena som endte bittert.
Paret utvekslet knapt et håndtrykk over nettet, mens Cirstea kikket kort i Osakas retning og snudde deretter hodet bort.
Da de gikk mot dommerstolen, spurte Osaka: «Hva var det for noe?»
Cirstea svarte direkte på den to ganger Australian Open-vinneren, opprørt over Osakas forsøk på å pumpe seg opp på etapper i løpet av kampen.
«Tilsynelatende mange «C’mons» som hun var sint på, sa Osaka, «men uansett. Jeg tror dette var hennes siste Australian Open, så ok, beklager at hun var sint for det.»












