Bunnlinjen: Renoveringen hans er litt skummel.
En arkitektonisk oppdatering av Spanias eldste hotell har blitt en spøk, med kritikere som hevder det for å avbilde en «sodomisert» gargoyle – og arkitekten bak designet erklærte at kritikere må se en krympe.
Fernando Cobos sa at kritikere som har slengt de «suggestive» regnrørene han installerte på baksiden av steinutskjæringer på det historiske Hostal dos Reis Católicos i Santiago de Compostela ganske enkelt har perverterte sinn.
«Det har vært kontroverser fordi det er en bakdel,» sa Cobos om prosjektet på en nylig arkitektonisk forelesning, ifølge Times of London.
«Hvis du ser en sodomisert gargoyle der det er en tut, er det ikke mye jeg kan gjøre,» sa han. «Jeg er en arkitekt, ikke en psykiater.»
Cobos sa at han har fått en bums-rap fra artister og historikere som sier at designet hans får gargoylene til å se ut som om de blir «spiddet», «koloskopert» eller «sodomisert» av kobberrørene hans team la til den utsmykkede strukturen fra 1500-tallet tidligere i år.
En av de lunefullt utskårne vanntutene i stein viser en naken mann som huker seg mens regnvann strømmer fra et rør som tilsynelatende stikker ut av bakenden hans.
Et bilde av den tilkoblede gargoylen vakte raseri på nettet etter at prosjektet ble avslørt i april, med kritikere som kalte det verdens skumleste renovering.
Men Cobos, som hadde tilsyn med prosjektet, børstet av hullet – og kalte det en «latterlig kontrovers.»
Den rumpe-sentriske oppgraderingen av 16 gargoyler var «den minst dårlige» løsningen for å håndtere intens nedbør som har skadet bygningens steindekor, sa Cobos på forelesningen i den galisiske arkitektforeningen tidligere i år.
Det sengotiske tidligere sykehuset er et av fire nærliggende landemerker, har utsikt over byens verdensberømte katedral og fungerer nå som et luksushotell.
Beboere, vernegrupper og den lokale kulturarvforeningen har forkastet designet, og kalt det et sårt og respektløst monument.
Tilbakeslaget fikk galisiske regionale myndigheter til å kunngjøre at de vurderer alternative løsninger, inkludert muligheten for å fjerne tutene helt.
«Vannet kan avledes et annet sted, men det har en kostnad, og bygningen vil betale for det,» sa Cobos.
