En families $617.930 syv-sengs hjem har blitt ødelagt av flomvann – bare dager etter at han fullførte reparasjoner fra flom for et år siden.
Jacob Davidge, 28, fra Loughborough, England våknet tidlig om morgenen den 7. januar og oppdaget at hjemmet sitt var oversvømmet etter kraftig regn.
Entreprenøren sier at syndfloden denne uken er den andre på rundt 12 måneder – etter at kraftig regn fikk hjemmet hans til å oversvømme i januar 2024.
Flommen i 2024 ødela hele etasjen i underetasjen – inkludert kjøkkenet som nettopp hadde blitt renovert.
Kjøkkengulvet ble endelig flislagt på nytt i desember 2024 – og fullførte renoveringen – bare for at det skulle være under vann igjen dager senere.
Jacob sa: «Da jeg kom ned om morgenen, kunne jeg ikke tro det.
«Vi har bodd her i over 20 år og aldri hatt noen problemer.
«Så, to ganger på ett år er det oversvømmet – det er på grensen til dumhet.»
Flommen begynte da vannet strømmet inn i for- og bakhagen til eneboligen deres etter kraftig regn – på nesten nøyaktig samme måte som forrige gang.
«I løpet av fire eller fem timer var huset fullt av vann,» sa Jacob.
Vannet steg til rundt to til tre fot, og forårsaket omfattende skader på eiendommens første etasje, og Jacob mente at det har forårsaket titusenvis av pund skade.
For å legge fornærmelse til skade, hadde Jacob og familien nettopp ferdigstilt med å reparere huset fra fjorårets flom – og nettopp ferdigstilt gulvet i desember.
I den forrige flommen ble hele første etasje av huset desimert etter at vann kom inn fra bakhagen, men den gangen falt vannet ikke på to dager.
Jacob, som deler dette hjemmet med sin svigerfar, svigermor og kone, sa: «Det tok 11 måneder å komme tilbake til det normale, og vi hadde bare vært tilbake i én måned før dette skjedde igjen .
«Alt i første etasje har blitt påvirket – stikkontakter, kjøkken, sofaer, skap, kjøleskap, frysere. Det hele er borte.»
Familien står nå foran å gå tilbake til utgangspunktet med oppussing.
Jacob sa: «Siste gang tok det nesten et år å fikse alt – jeg tror det blir det samme igjen.»
Da familien våknet dagen etter, hadde mye av vannet trukket seg tilbake, men skadene var klare.
Jakob sa: «Huset er fullt av rusk, skitt og silt. Vi har ikke rent drikkevann. Det er et komplett rot.»
Mens Jacobs hjem har blitt ødelagt, opplevde naboer bare mindre problemer.
«En av våre naboer hadde bare vann i det bakre spiskammeret sitt – ellers var de upåvirket. Jeg tror huset vårt må være litt lavere, sa han.
Familien har allerede sendt inn et forsikringskrav, men Jacob vet av erfaring at prosessen ikke vil gå raskt.
«Vi sendte inn kravet i går, men det kan ta to til tre dager bare å få ballen til å rulle,» sa han.
«Vi er på egenhånd foreløpig.»
Den gjentatte oversvømmelsen har fått Jacob til å stille spørsmål ved hvorfor det ikke er gjort mer for å forhindre det.
Jakob sa: «At dette skjer én gang er uflaks, men to ganger på samme år? Det er latterlig.»
Jacob mistenker at miljøfaktorer spiller inn, men er frustrert over mangelen på fremskritt i å løse problemet.
Jacob sa: «Ikke mye har blitt gjort siden i fjor for å forhindre at det skjer igjen.»
«Det er utrolig nedslående.
«Du legger så mye krefter i å gjøre hjemmet ditt til et fint sted å bo, bare for å se det ødelagt igjen.»
Foreløpig fokuserer familien på å rydde opp og starte den lange restitusjonsprosessen igjen.
Jacob sa: «Vi tar bare ett skritt av gangen, men det er vanskelig å se lyset i enden av tunnelen når du er tilbake til utgangspunktet.»