Et siste «Å, ja!»
«The Simpsons» tilsynelatende pensjonerte mangeårige karakter Duffman (uttrykt av Hank Azaria) under episoden 4. januar med tittelen «Seperance», som forfalsket Apple TV-serien «Severance».
Duffman, kjent for sitt «Oh, yeah!» catch phrase, kunngjorde at rollen hans som maskot og sjeftalsperson for Duff Beer ville bli pensjonert, og han ville i stedet bare gå forbi Barry Duffman nå.
Fan-favorittkarakteren delte den sjokkerende nyheten med Simpson-familien da han dukket opp til Homer og Marges hjem.
«The Duff Corporation har, eh, pensjonert den karakteren for alltid,» sa han med sin signaturstemme. «Alle gamle former for reklame er nå passert. Talsmenn for bedrifter, trykte annonser, TV-spots – dagens barn kan ikke engang synge jinglene.»
Duffman prøvde også å tilby Homer en jobb i et selskap kalt EOD, før han til slutt deprogrammerte seg fra selskapet.
På slutten av episoden var Duffman i sitt sivile antrekk og ikke hans ikoniske kostyme som besto av en rød kappe, solbriller og et belte dekorert med Duff ølbokser – som signaliserte at maskotfiguren var borte for alltid.
Eller, hele historien kunne ha vært en spøk siden episoden forfalsket «Severance».
The Post har kontaktet Fox for kommentar.
Duffman ble først introdusert i sesong 9-premieren «The City of New York vs. Homer Simpson», som ble sendt 21. september 1997.
Azaria, som gir stemme til forskjellige andre karakterer i «The Simpsons», inkludert Moe Szyslak, Chief Wiggum, Superintendent Chalmers, Comic Book Guy og Snake Jailbird, sa tidligere at han «gruer seg» til å spille Duffman.
«Det er visse stemmer jeg redder, som at Duffman vil blåse meg ut på et sekund,» sa han på «Conan» i mai 2020. «Jeg må redde Duffman til slutten, og jeg gruer meg faktisk til det. Som: ‘Å nei, jeg har mye Duffman å gjøre i dag.’»
«Det gjør faktisk vondt,» la Azaria til, «men jeg klager ikke.»
«Friends»-skuespilleren avslørte også at han fikk stemmebåndene forsikret etter at han en gang blåste ut stemmen i to uker etter å ha jobbet med det animerte showet.
«Når du tenker på inntektene som jeg er heldig nok til å få ham fra å gjøre ‘The Simpsons’, så var det lenge siden. Mye penger ville ha gått farvel hvis jeg ikke kunne lage stemmer lenger,» sa han.
«The Simpsons» tok farvel med en annen karakter tidligere i sin 37. sesong.
Alice Glick, Springfields First Church-organist, døde plutselig midt i en preken under episoden 16. november.
Karakteren ble stemt av Cloris Leachman før Tress MacNeille tok over etter at Leachman døde i 2021. Alice dukket opp på programmet i hele 34 år og 35 sesonger.
Larry «The Barfly» Dalrymple ble også drept i fjor i en episode kalt «Cremains of the Day», mens Marge Simpson døde sjokkerende under en flash-forward-scene i seriens sesong 36-finale.
«The Simpsons», som hadde premiere på Fox i 1989, har blitt fornyet med fire sesonger til.
