President Trump irettesatte en reporter for å ha spurt hvorfor amerikanske bønder som sliter skulle støtte en redningsaksjon for Argentinas storfekjøttindustri, og sa til den «unge damen» at «du vet ikke noe om det».
Det hvite hus kunngjorde nylig en pakke på 20 milliarder dollar for å hjelpe det søramerikanske landet og dets president Javier Milei, en tidlig Trump-alliert, og la frem en mulig avtale om å kjøpe litt storfekjøtt fra nasjonen for å øke forsyningen i USA og senke prisene.
Ombord på Air Force One søndag kveld spurte en reporter Trump: «Hva har du å si til amerikanske bønder som føler at avtalen gagner Argentina mer enn den er dem –»
Trump kuttet av reporteren og sa: «Se, se, Argentina kjemper for livet, unge dame. Du vet ingenting om det.
Reporterens identitet kunne ikke umiddelbart bekreftes.
«Ingenting gagner Argentina. De kjemper for livet. Du forstår hva det betyr?» fortsatte presidenten.
«Jeg liker presidenten i Argentina – jeg tror han prøver å gjøre så godt han kan – men ikke få det til å høres ut som de har det bra. De dør, ok? De dør.»
Det hvite hus planlegger en valutabytte på 20 milliarder dollar, eller lån, med Argentinas sentralbank i et forsøk på å støtte opp den argentinske pesoen.
Det amerikanske finansdepartementet vil veksle dollar mot pesos, med forventning om at midlene til slutt vil bli betalt tilbake, ifølge finansminister Scott Bessent.
Ordningen gjorde amerikanske soyabønnebønder sinte, som har tapt markedsandeler til bønder i Argentina og Brasil midt i Trumps handelskamp.
Rett før redningspakken ble annonsert, droppet også Argentina eksportavgiftene. Kina rykket inn for å kjøpe 7 millioner tonn soyabønner fra landet. Den importerte null soyabønner fra amerikanske bønder i september.
«I en tid da vi burde finne måter å hjelpe amerikanske bønder med å håndtere denne kaotiske handelspolitikken, er det ekstremt skuffende å se oss redde Argentina og Argentina bønder i prosessen,» sa Aaron Lehman, president for Iowa Farmers Union og en soyabønner, til NBC News.
Da Trump snakket med journalister om redningsaksjonen på søndag, la han også opp ideen om å kjøpe litt storfekjøtt fra Argentina for å senke prisene hjemme.
I en uttalelse sa National Cattlemen’s Beef Association at en slik biffavtale ville skade «amerikanske kvegmenn og -kvinner, samtidig som den forstyrrer det frie markedet.»
Justin Tupper, president for US Cattlemen’s Association, sa at økt avhengighet av utenlandsk storfekjøtt «svekker industriens grunnlag og undergraver det landlige Amerika.»
Prisene på kjøttdeig har nådd $6,32 per pund – hoppet med omtrent 13% fra $5,58 på samme tid i fjor, ifølge augustdata fra Bureau of Labor Statistics.
Ekstrem tørke herjet storfenæringen i fjor. De unormalt tørre forholdene reduserte mengden gress tilgjengelig for beite, noe som gjorde bøndene mer avhengige av fôr.
En økning i etterspørselen bidro til å blåse opp fôrprisene, økte tilleggskostnader for ranchere og tvang dem til å krympe flokkene sine.
Ytterligere hemmende forsyning var en kjøttetende skadedyr kalt New World Screwworm som ble oppdaget i meksikanske storfebesetninger, og tvang USA til å stoppe importen.
Washington gjenopptok amerikansk storfeimport fra Mexico i februar. Det hvite hus har gitt Mexico en utsettelse på høye 30%-tollsatser frem til slutten av denne måneden, selv om nasjonen fortsatt står overfor de samme varespesifikke tollsatsene rettet mot stål og andre virksomheter som andre nasjoner.
