Til og med 4. juli viser The Post, i samarbeid med Milken Center for Advancing the American Dream, amerikanske borgere som forklarer hva den amerikanske drømmen betyr for dem i 2026 – inkludert Rosario Marin, USAs 41. kasserer. Marin, som fungerte i rollen under president George W. Bush fra 2001 til 2003, er den eneste utenlandsfødte kassereren i vårt lands historie.
Den amerikanske drømmen – det er en idé, det er denne fantastiske ideen som virkelig er sann.
Jeg ble født i Mexico City. Jeg trodde vi hadde det bra. Det var da vi kom hit at jeg skjønte: «Herregud, vi var virkelig, virkelig fattige.» Og det er grunnen til at vi kom til dette landet – for å søke en bedre mulighet.
Og jeg visste at den eneste måten å få den muligheten og å dra nytte av den muligheten var gjennom utdanning. Jeg gikk på videregående, og da jeg ble uteksaminert, deltok jeg ikke engang på konfirmasjonen. Deretter tok jeg min bachelorgrad i bedriftsøkonomi med hovedvekt på markedsføring og internasjonal virksomhet.
Lite visste jeg at livet ville ta en annen vending og til slutt ville jeg bli kasserer i USA.
Oliver Wendell Holmes, høyesterettsdommer i USA, brukte denne setningen som jeg elsker: «Det som ligger bak deg og det som ligger foran deg er minutt i forhold til det som ligger i deg.» Det har jeg tatt til meg. Uansett hva som har skjedd i livet ditt, uansett hvor vanskelig ting har vært, er du større fordi du er her nå. Og uansett hva som ligger foran deg, er du også større enn det. Du vil seire og du vil reise deg igjen.
Det har vært livet mitt.
Å tenke på hva som er mulig — at et 14 år gammelt innvandrerbarn som ikke engang kunne engelsk da hun kom [in America]kan bli USAs 41. skatt – det er den amerikanske drømmen.
Hvis du jobber hardt, at hvis du tror, uansett hvor vanskelig det kan virke, kan du nå ufattelige drømmer. Se på meg.
American Dream Video Project viser virkelige historier som belyser veier til muligheter. Denne serien, som vises på Milken Center for Advancing the American Dream (MCAAD), er en del av senterets feiring av USAs 250-årsjubileum. MCAAD er Washington, DCs nyeste kulturinstitusjon, og tilbyr interaktive utstillinger og historier om å oppnå den amerikanske drømmen. For mer informasjon, besøk mcaad.org.
