En rektor i NYC og hans kone, anklagede bakmenn bak en tospråklig lærerskandale avslørt av The Post, har tjent inn mer enn 500 000 dollar i lønn de siste to årene – mens de utenlandske lærerne de rekrutterte er forbudt å besøke familiene deres hjemme hvis de vil. å beholde jobbene sine.
Et 20-talls lærere fra Den dominikanske republikk har blitt utestengt fra å reise utenfor USA uten å miste sine godt betalte utdanningsjobber og melde seg inn på et bybetalt masterprogram midt i en føderal etterforskning av Bronx-rektor Emmanuel Polanco, hans kone, lærer Sterling Baez, og en gruppe dominikansk-amerikanske administratorer som angivelig utnyttet nykommerne.
Department of Homeland Security har gitt lærerne, som mistet sine originale visum i uroen, en «Continued Presence»-status, som er ment for ofre for menneskehandel å forbli i USA som potensielle vitner til forbrytelser. I henhold til reglene kan de ikke reise utenfor landet og returnere i påvente av etterforskningen, sa lærere til The Post denne uken.
«Det siste vi hørte var at de fortsatt etterforsket,» sa en. «Noen ganger lurer jeg på når dette skal ta slutt, for det har gått to år allerede, og vi venter fortsatt.»
– Vi vet ikke hva som skjer. sa en annen dominikansk lærer som ble advart om at hun kunne miste jobben og beskyttet status hvis hun besøkte DR da moren gjennomgikk kreftoperasjon.
«Vi er i limbo.»
En tredje lærer, som jobber på en videregående skole i Bronx, kan ikke besøke familien sin i DR, selv om hans kone og tre barn har kommet til USA to ganger for å se ham de siste to årene.
«Ingen forteller oss noe,» sa han. «Hvor lenge må vi vente?»
Alle tre lærerne ba om anonymitet, og sa at veiledere advarte dem mot å snakke med journalister. Men de vil ha deres situasjon kjent.
Homeland Security satte i gang en etterforskning i november 2022 blant klager på at Polanco, rektor ved JHS 80, ledet en nedbrytningsordning for å tvinge lærerne til å leie overprisede rom leid av ADASA, en broderlig gruppe av dominikansk-amerikanske administratorer – og true dem med deportasjon hvis de sviktet.
DOE rykket Polanco fra JHS 80. Hans kone Sterling Baez, en lærer ved PS 595 i Bronx, ble også fjernet da det viste seg at hun personlig hentet mer enn $3000 i måneden fra tre lærere som ble bedt om å dele en Marion Avenue-leilighet eid av Polancos avdøde mamma.
Ingen av dem er siktet for en forbrytelse. De returnerte ikke forespørsler om kommentarer.
Polanco og Baez har ikke returnert til skolene sine, men forblir på byens lønnsliste – og samler inn til sammen $245.850 i regnskapsåret 2023 og $311.303 i FY 2024, viser registreringer. Polancos nåværende lønn er $185.112; Baez» er $95.365.
Polanco, som første visepresident for ADASA, var et kjæledyr til daværende kansler David Banks, som berømmet gruppen – sovende siden skandalen brøt ut – for å «få ting gjort» ved å bruke ordfører Adams mantra.
Men urovekkende detaljer dukket snart opp.
ADASA satte 11 lærere i et trangt to-familiehus på Baychester Avenue i Bronx, og betalte 10 av dem $1450 i måneden hver, og en $1300 i måneden for enkeltrom med felles kjøkken og bad, rapporterte The Post.
Den totale inntekten på 15 800 USD vil gi en månedlig fortjeneste på 8 900 USD over det ADASA betalte for å lease duplexet.
Daniel Calcaño, en ADASA-kasserer og tidligere assisterende rektor, avrundet husleiebetalinger på rundt 4500 dollar i måneden fra tre lærere og en ektefelle i en leilighet med tre soverom på Pilgrim Avenue – en gang banket på dørene deres klokken 23.00.
Calcaño, fortsatt på byens lønnsliste, tjener 151 409 dollar i året.
Calcaño, Polanco og Baez, har alle blitt «overført til sentrale administrative roller,» sa DOE, og nektet å spesifisere pliktene deres, hvis noen. «Reassigned» er DOE-språk for gummirom, noe som betyr at de gjør lite eller ingenting mens de er under etterforskning.
Fem dominikanske lærere har gitt opp DOE-jobbene sine i frustrasjon, og gått tilbake til DR permanent. De 20 gjenværende har siden funnet bolig på egenhånd. De får DOE-lønn på $66.000 til $75.000, pluss overtid.
De går også på City College for en mastergrad i utdanning – betalt av DOE – som kan føre til sertifisering og permanent status som arbeidsinnvandrere.
En talskvinne for Homeland Security Investigations ville ikke svare på spørsmål om etterforskningen: «På grunn av følsomhet for rettshåndhevelse, er HSI ikke i stand til å bekrefte eller avkrefte eksistensen av en åpen etterforskning.»
