SAN FRANCISCO — Med en hel uke, i stedet for bare noen få minutter, til å forberede seg denne gangen, fant ikke Giants noen mer suksess mot Javier Assad.
Assad, som blanket San Francisco da han ble kalt til nødvakt forrige uke på Wrigley Field, var like effektiv som Cubs’ planlagte starter i en omkamp fredag kveld.
Vel, det er ikke helt nøyaktig.
Giants mønstret bare ett treff på 6 ⅓ omganger mot Assad forrige uke. De kom til ham for tre singler denne gangen, men ingenting annet i et 5-1-tap.
De trengte mer enn det bak en uberegnelig Landen Roupp, som slo ut de fire første slagerne i kampen, men brukte 105 plasser og ikke klarte å fullføre fem omganger.
Roupp ga begge turene sine for å begynne den fjerde og femte omgangen, og begge kom rundt for å score. Seiya Suzukis dobbel bidro til å åpne en 2-0-ledelse i den fjerde, og en to-bagger for Alex Bregman i den femte ga Cubs-løperne på andre og tredjeplass da Roupps dag tok slutt.
Manager Tony Vitello oppfordret Erik Miller til å få platongfordelen mot Michael Busch, som umiddelbart slo en hengende skyveknapp inn i McCovey Cove for å gjøre 5-0.
Giants’ ensomme løp kom på balltre til Bryce Eldridge, som også var ansvarlig for to av deres tre treff mot Assad. Flyttet opp i to-hullet i et nytt utseende, fikk Eldridge GIants på brettet på det niende med et en-ut soloskudd rett utenfor Trent Thornton – hans fjerde for sesongen.
Det utgjorde en bannerkveld for Eldridge, men ingen andre i Giants’ lineup. Rookien endte 3-for-4 for å heve gjennomsnittet til .316 og OPS til .959; hans åtte følgesvenner kom sammen for ett treff på 26 slag.
En tur til Matt Chapman var alt annet som avbrøt 18 på rad som ble trukket tilbake av Assad etter en leadoff-singel fra Luis Arraez som utvidet hans slagrekke til 12 kamper.
Assad hadde en ERA på 5,88 da han ble sendt til Triple-A i mai. I to utspill mot Giants siden han ble kalt tilbake, har han kastet 12 ⅓ poengløse omganger, og senket ERA til 4,21.
Hva det betyr
Giants’ vanskeligheter mot Assad utvidet seg til Jung Hoo Lee, hvis slagrekke tok slutt etter 18 kamper.
Med en 0-for-3-prestasjon, må Lee nøye seg med den nest lengste slagrekka i majors så langt denne sesongen og den lengste av en gigant siden Angel Pagan gikk 19 kamper i 2016.
Hvem er hot
Daniel Susac var tidlig i brann med tre vellykkede ABS-utfordringer med høy effekt.
Den enkle handlingen å vite når han skulle trykke på catcher-hjelmen resulterte i ytterligere tre strikeouts for Roupp, inkludert to 3-2 tonehøyder som også slettet gange.
Han snudde en 2-2-kurveball til streik tre mot Michael Busch for å avslutte den første, fikk en full-count-kutter på samme lav-og-borte-lokasjon mot Ian Happ for å begynne den andre og stjal en strikeout av Carson Kelly i den tredje på en søkke som klippet det øvre, ytre hjørnet av streiksonen.
Det var et bemerkelsesverdig show fra Giants, som har vært blant majorenes minst effektive team i å implementere sine ABS-utfordringer med den sjette laveste suksessraten (49 %).
Susacs varme strek bak fatet varte imidlertid bare så lenge. Han snudde et fjerde syn til et slag mot Seiya Suzuki i det fjerde, bare for å ikke kunne gjenopprette et stafettkast som slo løperen til plata da Suzuki stilte en RBI-dobbel senere i slagtongen.
Hvem er det ikke
Willy Adames var tilbake i lagoppstillingen etter å ha gått glipp av bare sin andre kamp for sesongen med det manager Tony Vitello kalte «hofte-til-kne» ubehag.
Den sjeldne fridagen var imidlertid ikke løsningen på hans plager ved tallerkenen.
Adames sprang ut til kort, svingte og bommet på en skyve lavt og utenfor sonen for streik tre og jordet ut til tredje for å utvide sin treffløse rekke til 20 slag.
Neste
Nok en omkamp — denne gangen mot Ben Brown (2-2, 1.74), høyrehenderen som begrenset dem til ett treff over 5 ⅓ shutout frames forrige uke i Chicago før Giants tapte i ekstraomganger.
San Francisco møter Trevor McDonald (2-3, 4.15), som kastet fem sterke omganger i Giants’ 2-1-seier i ekstrainngangen for å avslutte serien i Chicago.
