John Tortorellas tid i Vegas er over.
The Golden Knights kunngjorde tirsdag at Tortorella ikke kommer tilbake som lagets hovedtrener etter å ha tatt dem til Stanley Cup-finalen, og avsluttet en kort, men virkningsfull periode med organisasjonen.
Tortorella ble med Golden Knights i mars da Vegas så etter en umiddelbar boost under et sentralt punkt i sesongen.
Daglig leder Kelly McCrimmon sa at flyttingen ga laget det de trengte, med Tortorella som hjalp til med å guide Golden Knights til deres tredje cupfinaleopptreden i franchisehistorien.
De tapte mot Hurricanes på seks kamper i en serie som ble avsluttet søndag.
«Vi takker Torts for veiledningen han ga teamet vårt siden han begynte i organisasjonen i mars,» sa McCrimmon i en uttalelse. «Da beslutningen ble tatt om å bringe Torts til Vegas, trengte vi en umiddelbar innvirkning for å hjelpe oss på et sentralt tidspunkt i sesongen.
«Torts’ erfaring og lederskap viste seg å være det løftet vi lette etter, og hjalp oss til Stanley Cup-finalen. Vi er takknemlige for Torts’ lidenskap, oppriktighet og engasjement for organisasjonen vår, og vi ønsker ham og familien hans det beste.»
Skillet var ikke uventet. Tortorella sa i et intervju med Sportsnet under Stanley Cup-finalen at han ville forlate laget ved sesongslutt.
«Alle vet at jeg kom hit og i slutten av juni, jeg er ferdig, så langt som med Vegas. Kelly og jeg gjorde den avtalen da vi først snakket sammen,» sa Tortorella.
Golden Knights annonserte ikke en erstatning eller ytterligere endringer i trenerteamet i tirsdagens utgivelse. Sportsnet koblet imidlertid lagets AHL-hovedtrener Ryan Craig, en tidligere Golden Knights-assistent, til hovedtrenerjobben.
Kunngjøringen bringer en slutt på et kort partnerskap mellom Vegas og en av hockeyens mest gjenkjennelige trenerfigurer.
Tortorellas ankomst ble utformet som et trekk fra slutten av sesongen designet for å gi erfaring og lederskap, og Golden Knights krediterte ham med å hjelpe laget gjennom sluttspillet.
Vegas har vært en av NHLs mest suksessrike nyere franchiser siden han kom inn i ligaen i 2017-18.
Organisasjonen nådde Stanley Cup-finalen i sin første sesong og vant Stanley Cup i 2022-23.
Golden Knights går nå inn i offseason med minst én endring i trenerteamet etter nok et dypt løp etter sesongen.
